Sandpeople — W.W.W.D. songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "W.W.W.D." van Sandpeople.
Songteksten
Oh, Christ
What would W do?
I know he’s not concerned with our W-2s
Oh‚ Christ
What would W do?
I know he’s not concerned with our W-2s
Oh‚ Christ
Oh‚ oh--oh, Christ
Listen
I don’t fuck with politics, so my apologies Bush
You got your head in the clouds‚ must be some quality Kush
I smoke weed too and read philosophy books
If my life’s a puzzle, I’m embarrassed by how sloppy it looks
There must be pieces missing
But I’ma beat the system, fuck ya taxes
Defeat the rich‚ greed has stricken these upper classes
All they see is a class and that’s it (That's it)
It ain’t a thing of the past, we can’t quit
When we see genocide presented by Fox News
Televised to desensitize your strong views
You ever question why it’s not you?
Or just think, «Let 'em die"--it's not you
Huh-huh
Me too
If you think you can save the world then please do
Oh, Christ
What would W do?
I know he’s not concerned with our W-2s
We’re just SKUs in a free market
Here’s a «Stop Snitching» t-shirt with your plea bargain
Oh, Christ
What would W do?
I know he’s not concerned with our W-2s
But who’s to blame? Guess it really depends
We don’t do shit anyway, we’re just as guilty as him
Kids starve while you stuff your face
With a burger and Sonic shake
Frustrated youth burden their brain, burning a Chronic eighth
I think about the men we kill for Islamic ways
Quicker than I turn a comic page
Our 5−0 is slain, was it Snoop
That fought for the truth
It turns out it was just a reported for Fox News
Ain’t no Supermans, just Clark Kent
In broken down apartments, being over-charged rent
(Lower class)
While we give our money to corporate Lex Luthers
Men become less super and die as meth users
Oh, Christ
What would W do?
I know he’s not concerned with our W-2s
We’re just SKUs in a free market
Here’s a «Stop Snitching» t-shirt with your plea bargain
Oh, Christ
What would W do?
I know he’s not concerned with our W-2s
The economy’s down, what did W do?
The bank is looking at your credit, they ain’t fucking with you
Yo, I keep a shotty
Keep it unregistered
I don’t need the watch to protect and serve
I protect this turf
They get pistols, you get pistols
Enacting curfews tighten things, like Simple
More bars in more places
Windows and staircases
What you think inspire your cellular provider?
We stay on alert like the Nextel Chirp
Remain evasive in the faces of your so-called sire
It’s the age of empires, I rightly plead the fifth
They wearing Teflon ties cause their lies never stick
Be careful of the snitch, there’s one in every circle
What you don’t know will be right back
After the commercial
It’s disco inferno, burn baby, burn
Don’t know about God, but the devil walks the Earth
And once he returns, I’ma venture to guess
The last thing he wants to see is that cross on your chest
Hell yes
You’re a piece of divine
Yet you idolize celebrity at check-out lines
When the check-out time is just around the bend
Means justify the ends 'til there’s death outside
In the belly of the beast, I’m acid reflux
Yo, you could be the cause, but you’re just because
These thugs, they run the world and they don’t bat an eye
Yea, I’ma be fine once I put this on my Visa
Sipping margaritas in Guantanamo Bay
Sending babies to war for that patriot game
For the capital gain they need the cattle to graze
In the shadows they stay, ducking shrapnel all day
It’s the home of the brave, but under bright light
Media’s watchdog didn’t take our side
They just grow the lies, like the national debt
Where the greatest offense is our fucking defense
Watch the bombs dispense out of planes like Pez
No cartoon characters, just warheads
Watch the bombs dispense out of planes like Pez
No cartoon characters, just warheads
Think about that shit
Warheads
Sandpeople
Warheads
Oh, Christ
New regime, new regime
Oh, Christ
Songtekstvertaling
Oh, Christus
Wat zouden we doen?
Ik weet dat hij zich geen zorgen maakt over onze W-2 ' s.
Oh ' Christus
Wat zouden we doen?
Ik weet dat hij zich geen zorgen maakt over onze W-2 ' s.
Oh ' Christus
Oh ' oh-oh, Christus
Luisteren
Ik bemoei me niet met politiek, dus mijn excuses Bush
Je hebt je hoofd in de wolken ' moet een kwaliteit Kush zijn
Ik rook ook wiet en lees filosofieboeken.
Als mijn leven een puzzel is, schaam ik me voor hoe slordig het eruit ziet.
Er ontbreken vast stukken.
Maar ik versla het systeem, krijg de klere met jullie belastingen.
Versla de rijke hebzucht heeft deze hogere klassen verslagen.
Alles wat ze zien is een klas en dat is het.)
Het is niet Verleden Tijd, we kunnen niet stoppen.
Als we genocide zien gepresenteerd door Fox News
Uitgezonden om uw sterke gezichtspunten te desensitiseren
Vraag je je wel eens af waarom jij het niet bent?
Of gewoon denken, "laat ze sterven" --het ligt niet aan jou
Huh-huh
Ik ook.
Als je denkt dat je de wereld kunt redden, doe dat dan.
Oh, Christus
Wat zouden we doen?
Ik weet dat hij zich geen zorgen maakt over onze W-2 ' s.
We zijn gewoon SKU ' s in een vrije markt.
Hier is een" stop met klikken " t-shirt met je pleidooi koopje
Oh, Christus
Wat zouden we doen?
Ik weet dat hij zich geen zorgen maakt over onze W-2 ' s.
Maar wie heeft de schuld? Dat hangt ervan af.
We doen toch niks, we zijn net zo schuldig als hij.
Kinderen verhongeren terwijl jij je vol propt.
Met een hamburger en Sonic shake
Gefrustreerde jeugd belast hun hersenen, brandt een chronische achtste
Ik denk aan de mannen die we doden voor Islamitische manieren.
Sneller dan ik een stripblad omdraai
Onze 5-0 is gedood, was het Snoop
Dat vocht voor de waarheid
Het bleek een bericht voor Fox News.
Er zijn geen Supermans, alleen Clark Kent.
In opgesplitste Appartementen, te veel huur in rekening gebracht
(Lagere klasse)
Terwijl wij ons geld geven aan Lex Luthers.
Mannen worden minder super en sterven als meth gebruikers
Oh, Christus
Wat zouden we doen?
Ik weet dat hij zich geen zorgen maakt over onze W-2 ' s.
We zijn gewoon SKU ' s in een vrije markt.
Hier is een" stop met klikken " t-shirt met je pleidooi koopje
Oh, Christus
Wat zouden we doen?
Ik weet dat hij zich geen zorgen maakt over onze W-2 ' s.
De economie is naar beneden, wat hebben we gedaan?
De bank kijkt naar je krediet, ze nemen je niet in de maling.
Ik heb een borrel.
Hou het niet geregistreerd
Ik heb het horloge niet nodig om te beschermen en te dienen.
Ik bescherm dit gebied.
Zij krijgen pistolen, jij krijgt pistolen.
Curfews maken dingen strakker, zoals simpel.
Meer bars op meer plaatsen
Ramen en trappen
Wat denk je dat je cellulaire provider inspireert?
We blijven alert als de Nextel Chirp
Blijf ontwijkend in de gezichten van uw zogenaamde sire
Het is het tijdperk van rijken, ik pleit terecht voor de vijfde
Ze dragen Teflon dassen omdat hun leugens nooit blijven hangen.
Wees voorzichtig met de verklikker, er is er één in elke cirkel.
Wat je niet weet, komt zo terug.
Na de reclame
Het is disco inferno, burn baby, burn
Ik weet niets van God, maar de duivel wandelt over de aarde.
En als hij terugkomt, durf ik te raden
Het laatste wat hij wil zien is dat kruis op je borst.
Zeker weten.
Je bent een stukje goddelijk.
Maar je verafgoodt Beroemdheid bij check-out lines
Wanneer de check-out tijd is net om de bocht
Het doel rechtvaardigen tot de dood buiten is.
In de buik van het beest, ben ik zuur reflux
Yo, jij zou de oorzaak kunnen zijn, maar je bent gewoon omdat
Deze schurken, ze runnen de wereld en ze knipperen niet met hun ogen.
Ja, ik red me wel als ik dit op mijn visum zet.
Margarita ' s drinken in Guantanamo Bay
Baby ' s naar de oorlog sturen voor dat patriotspel
Voor het kapitaal hebben ze het vee nodig om te grazen.
In de schaduw blijven ze de hele dag granaatscherven ontwijken.
Het is het thuis van de dapperen, maar onder fel licht
Media ' s waakhond koos onze kant niet.
Ze laten gewoon de leugens groeien, zoals de nationale schuld.
Waar de grootste overtreding onze verdediging is.
Kijk hoe de bommen uit vliegtuigen als Pez komen.
Geen tekenfilmfiguren, alleen kernkoppen.
Kijk hoe de bommen uit vliegtuigen als Pez komen.
Geen tekenfilmfiguren, alleen kernkoppen.
Denk daar eens over na.
Kernkop
Zandmensen
Kernkop
Oh, Christus
Nieuwe regeling, nieuwe regeling
Oh, Christus