Sandpeople — White Van Cometh songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "White Van Cometh" van Sandpeople.
Songteksten
Okay
Yea, turn the number one nob up
Hello? Yo! Yo
My voice is a little tinny
Up some more
Up, up, up, up, up, up
You find it?
Crank that fucker
Turn it up some more
What?
Yea, oh there we go
Now I got some
That’s good
Now--wait, turn it down just a little bit
That’s a bit hot
Hahaha
Yo, I’m Simple, picky rapper
Yo!
Simple, Thunderthief
I step up on the mic with intent to kill
I got a head full of sense and it’s meant to spill
Renovated over winter time cause rent’s a steal
Never left the basement so suspense could build
Had a solo on the rollover minutes, I had to trim it
Damn near reached my limit without a finish
Sandpeople, no crew’s as sick as we are
Cause every rapper got a season pass to the ER
Most producers use it twice a year
We’re the ones surviving off the price in beer
Only got a job when I fixed the test
People try to test my piss, I resist arrest
Wanna know the definition of a quick success?
She get two clit licks and I get the rest
Yea, I’ve never been anywhere near the South
But I’d love to get crunk 'til you punch me out
Huh, how 'bout now, can you still hear me?
If you can’t see clearly then you’ll pay dearly
Yearly, monthly, daily, but really though
Hold up your badge, handcuffs, and your billy club
And if you don’t comply with all my wishes
Hold breaths deep, gon' sleep with the fishes
Skull on my back, I’m just spooked and suspicious
Not used to the image, I’m the new fucking vintage
Who is this man, who’s business plan
Is to give away all he can on demand
I’ve been living in the same way for centuries
Inside my brain there’s a thousand different meant-to-bes
I got a catalog of memories, hereditary renaissance
Got a huge handle on the side of me
A universal suitcase that you try to see
Can’t buy one, but Prometheus invited me
I’m like a lightsaber, got a dark side to me
Who commits a robbery with lucky at the lottery?
When did America become a rich slum?
And when did democracy turn to fiction?
I never point a gun at older people’s rich sons
You decide when to fire, I’ll decide which one
Manila envelope, rim shot, kick drum
Head shot, double snare, crash, victim
Hanging out with dead presidents on a holiday
Hotel room smashed up, no apologies
I brought a diagram, purpose? Etymology
Man hunt, APB out to follow me
Can’t one man outrun astronomy
It’s all about the book just before Deuteronomy
Tap my phone for my view on public policy
And now the white vans rolling up gonna swallow me
Songtekstvertaling
Oké
Ja, zet de Nummer één nob harder.
Hallo? Yo! Yo.
Mijn stem is een beetje afgezaagd.
Meer omhoog.
Omhoog, Omhoog, Omhoog, Omhoog, Omhoog, Omhoog
Heb je het gevonden?
Slinger die klootzak.
Zet wat harder.
Wat?
Ja, daar gaan we.
Nu heb ik wat
Dat is goed.
Nu -- wacht, zet het een beetje zachter
Dat is een beetje heet.
Hahaha
Yo, Ik ben simpel, kieskeurige rapper.
Yo!
Simpel, Thunderthief
Ik stap op de microfoon met de bedoeling om te doden.
Ik heb een hoofd vol verstand en het is bedoeld om te morsen
Gerenoveerd in de winter want huur is een koopje
Nooit de kelder verlaten zodat spanning kon bouwen
Had een solo op de rollover minuten, Ik moest het trimmen
Ik heb bijna m ' n limiet bereikt zonder finish.
Zandmensen, geen bemanning is zo ziek als wij.
Want elke rapper heeft een seizoenskaart voor de eerste hulp.
De meeste producenten gebruiken het twee keer per jaar.
Wij overleven van de prijs in bier.
Ik kreeg alleen een baan toen ik de test deed.
Mensen proberen mijn pis te testen, Ik verzet me tegen arrestatie.
Wil je de definitie van een snel succes weten?
Zij krijgt twee klit licks en ik krijg de rest.
Ja, ik ben nog nooit in de buurt van het zuiden geweest.
Maar ik zou graag kreunk 'tot je me eruit slaat
Wat dacht je van nu, kun je me nog steeds horen?
Als je niet goed kunt zien, dan zul je duur betalen.
Jaarlijks, maandelijks, dagelijks, maar echt
Hou je badge, handboeien en je Billy club omhoog.
En als je niet aan al mijn wensen voldoet
Adem diep in, ga slapen met de vissen
Schedel op mijn rug, Ik ben bang en achterdochtig.
Niet gewend aan het beeld, Ik ben de nieuwe vintage
Wie is deze man, wiens bedrijfsplan?
Is om alles weg te geven wat hij kan op verzoek
Ik leef al eeuwen op dezelfde manier.
In mijn hersenen zitten duizend verschillende betekenissen.
Ik heb een catalogus van herinneringen, erfelijke renaissance
Hij heeft een enorme greep op mijn kant.
Een universele koffer die je probeert te zien
Ik kan er geen kopen, maar Prometheus heeft me uitgenodigd.
Ik ben als een lichtzwaard, heb een donkere kant voor me
Wie pleegt er een overval met lucky in de loterij?
Sinds wanneer is Amerika een rijke sloppenwijk?
En wanneer veranderde democratie in fictie?
Ik richt nooit een pistool op de rijke zonen van oudere mensen.
Jij beslist wanneer je moet schieten, ik beslis welke.
Manilla enveloppe, velgschot, kicktrommel
Hoofdschot, dubbele snare, crash, slachtoffer
Rondhangen met dode presidenten op een vakantie
Hotelkamer vernield, geen excuses.
Ik heb een diagram, een doel? Etymologie
Man hunt, opsporingsbevel om mij te volgen.
Kan één man de astronomie niet ontlopen?
Het gaat allemaal om het boek net voor Deuteronomium.
Tap mijn telefoon voor mijn mening over het openbare beleid
En nu gaan de witte bestelwagens me doorslikken.