Sandpeople — Sayin Damn songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sayin Damn" van Sandpeople.
Songteksten
All Chinese
«We want your thumb!»
One sample of us will put your plans in a rut
I’m just a diamond that came from a grain of sand in the rough
Drink a cannibal’s blood
Hunt the mammal for tusks
You get trampled by tyrannical tarantulas, uh
Tryna handle one line, I can channel and bust
Will incinerate your teeth into enamel and dust
Homeboy, you ain’t ample enough
That drunken rambling has got you down to gamble your thumb
My blade is sharpened on the anvil of trust
I grip the handle and thrust to your mechanical guts
Now that I’m amplified, scramble and run
What can I say?
I’m just a motherfucking animal, what?
(They saying damn)
What you had to sacrifice?
(It goes down)
Like their glance when you’re passing by
(We get plowed)
'Til we can’t rationalize
We’re type foul, lights up and lights out, right now
(They saying damn)
What you had to sacrifice?
(It goes down)
Like their glance when you’re passing by
(We get plowed)
'Til we can’t rationalize
We’re type foul, lights up and lights out, right now
You are the instant rapper
With standards to hold up
In Pampers and pull-ups and plasticky gold fronts
We roll-up like Dunlop to keep you below us
The buck stops here your hot shit is rotten cold-cuts
To all those rapping babies
I bring that pain you repress
Like the Sandpeople CD to feed the fiends that are needy
An evil deed when I speak, death
I get up on more pages than Inkjet
You’re missing your Sway like King Tech
Watch as we blow up
We roll deep though, cuz
You can’t steamroll us
And you will see no love
We got that weed smoke buzz
And no, we won’t budge
We chopping c-notes
Watching keyholes where we keep those drugs
And when we roll blunts
Bet we chief those buds
All the fiends know us
We off of Keystone, plus
If you have beef, Sandpeeps won’t be no punks
We’d rather smash geeks than have beef and see bones crush
(They saying damn)
What you had to sacrifice?
(It goes down)
Like their glance when you’re passing by
(We get plowed)
'Til we can’t rationalize
We’re type foul, lights up and lights out, right now
(They saying damn)
What you had to sacrifice?
(It goes down)
Like their glance when you’re passing by
(We get plowed)
'Til we can’t rationalize
We’re type foul, lights up and lights out, right now
We’re on the wrong side of indie, armed with a press kit
Points Of View, All In Vain, onto the next shit
Calm and collected until all that we’re left with
Is a fist in the air to represent the disrespected (What?)
Fuck them somethings tryna get they cash right
From the slap on the ass until they’re read their last rights
That ain’t a fast life, it’s a slow funeral
And don’t touch that mic, closed casket, you ain’t suitable
I stay suited bro (yep), name brand denim
This time next year we rocking Sandpeople emblems
Our work efforts endless
Pleasingly aesthetic
We accepting cash money, credit cards, and debit
Like, uh--I'd love to slap the taste out your mouth
Like, uh--I'd love to fill your head full of doubts
It goes, uh--yea, you can buy our friendship
But my love for you’s pretentious and financially sound
(They saying damn)
What you had to sacrifice?
(It goes down)
Like their glance when you’re passing by
(We get plowed)
'Til we can’t rationalize
We’re type foul, lights up and lights out, right now
Sandpeeps is in your deck
More deep than
Songtekstvertaling
Alle Chinezen
"We willen je duim!»
Eén monster van ons zal je plannen in een sleur zetten.
Ik ben maar een diamant die van een zandkorrel in het ruwe kwam.
Drink het bloed van een kannibaal.
Op slagtanden jagen
Je wordt vertrapt door tirannieke tarantula ' s.
Tryna kan één regel hanteren, ik kan channelen en breken
Zal je tanden verbranden tot glazuur en stof.
Maat, je bent niet ruim genoeg.
Dat dronken geklets heeft je zover gekregen om je duim te vergokken.
Mijn mes is geslepen op het aambeeld van vertrouwen.
Ik pak het handvat vast en duw naar je mechanische ingewanden.
Nu ik ben versterkt, versleuteld en ren
Wat kan ik zeggen?
Ik ben maar een beest.
(Ze zeggen verdomme)
Wat je moest opofferen?
(Het gaat naar beneden)
Zoals hun blik als je voorbij komt
(We worden geploegd)
Totdat we niet kunnen rationaliseren
We zijn type fout, lichten aan en lichten uit, nu meteen.
(Ze zeggen verdomme)
Wat je moest opofferen?
(Het gaat naar beneden)
Zoals hun blik als je voorbij komt
(We worden geploegd)
Totdat we niet kunnen rationaliseren
We zijn type fout, lichten aan en lichten uit, nu meteen.
Jij bent de instant rapper.
Met normen aan te houden
In Pampers, opblaasbare en geplastificeerde gouden fronten
We rollen als Dunlop om je onder ons te houden.
De bok stopt hier. je hete stront is verrot.
Op al die rappende baby ' s
Ik breng de pijn die je onderdrukt.
Zoals de cd van de Zandmensen om de behoeftigen te voeden.
Een slechte daad als ik spreek, de dood
Ik sta op Meer pagina ' s dan Inkjet
Je mist je invloed als King Tech.
Kijk hoe we ontploffen.
We rollen wel diep, want ...
Je kunt ons niet platwalsen.
En je zult geen liefde zien
We hebben die wiet rook buzz
En nee, we geven niet toe
We hakken C-noten
Let op sleutelgaten waar we die drugs bewaren.
En als we blunts rollen
Ik wed dat we die knoppen leiden.
Alle duivels kennen ons.
We zijn van Keystone af, plus
Als je rundvlees hebt, zullen Zandpeeps geen punks zijn.
We slaan nog liever nerds in elkaar dan dat we vlees hebben en botten zien breken.
(Ze zeggen verdomme)
Wat je moest opofferen?
(Het gaat naar beneden)
Zoals hun blik als je voorbij komt
(We worden geploegd)
Totdat we niet kunnen rationaliseren
We zijn type fout, lichten aan en lichten uit, nu meteen.
(Ze zeggen verdomme)
Wat je moest opofferen?
(Het gaat naar beneden)
Zoals hun blik als je voorbij komt
(We worden geploegd)
Totdat we niet kunnen rationaliseren
We zijn type fout, lichten aan en lichten uit, nu meteen.
We staan aan de verkeerde kant van indie, gewapend met een perskit.
Allemaal tevergeefs, naar de volgende shit.
Kalm en rustig tot alles wat we hebben.
Is een vuist in de lucht om het respectloze te vertegenwoordigen (wat?)
Ze kunnen de pot op.
Van de klap op hun kont tot ze hun laatste rechten lezen.
Dat is geen snel leven, het is een langzame begrafenis.
En raak die mic niet aan, gesloten kist, je bent niet geschikt.
Ik blijf geschikt bro (yep), naam merk denim
Volgend jaar rond deze tijd schudden we Zandmensen met emblemen
Onze inspanningen eindeloos
Aangenaam esthetisch
We accepteren contant geld, creditcards en debet
Zoals, uh-ik zou graag de smaak uit je mond slaan
Ik zou graag je hoofd vol twijfels vullen.
Je kunt onze vriendschap kopen.
Maar mijn liefde voor jou is pretentieus en financieel gezond
(Ze zeggen verdomme)
Wat je moest opofferen?
(Het gaat naar beneden)
Zoals hun blik als je voorbij komt
(We worden geploegd)
Totdat we niet kunnen rationaliseren
We zijn type fout, lichten aan en lichten uit, nu meteen.
Sandpepen is in uw dek
Meer diep dan