Sandpeople — Bassman songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bassman" van Sandpeople.
Songteksten
See me when you see me, come if you want it
Admit it there isn’t a problem you wanted
The people that know say I keep it one hundred
See me, my peoples be deep in the hundreds
Uh-huh, whatever keeps the fiends coming back
Always keep a G front to back
Bassman, hit 'em like… that, like that
You yell like… *scream*
I hit 'em with the twelve like… *gun-shot*
Then they ring the bells like… *police sirens*
The beat from Notti’s psychotic, with bodies that’s on it
I’m Johnny Mnemonic
If it was made by LRG then I probably got it
I roll with a pound of each strain
It’s my dough, I count it each day
Shut the fuck up! What you know about the weed game?!
If the cops come, my shit going down a sink drain
The beat from Notti’s knocking, the paparazzis watching
Get killed like Johnnie Cochran
What that pill like? Oxycontin?
What you need in life, I got it for a even price
You screaming like… I freedom fight…
I’m getting bread, yeah I’m fucking with triple beams at night
The infrared, get abducted by a beam of light
You think I’m ducking you but man, that ain’t even right
I try to keep pace, I ride the heat wave
I write the cause life’s a screenplay
And if so, you don’t know what part I got
I roll drunk while I’m toasting Bacardi shots
So what? Call the cops!
They’ll probly bring coffee
If you say I’m «doing doughnuts» in the parking lot
Load up, target locked
Flashing like reporters' cameras
I put that nail in your coffin, we go to war with hammers
I’m bored with rappers recording practise, and I adjust
Exploring boundaries since normal standards ain’t high enough
Kinda drunk, high as fuck, driving up
Trying to act sober, life is tough then you pass over
Cash low when my hat’s lower
You George Clooney in a war movie
You only know how to act soldier
I’m that cold and I Stat Quo’d it
In rap mode I slap hoes and I act volgar
This is something I do best
Load one up and take it to the head, like Russian roulette
North by new West, my dude, we’re too fresh
So who’s next to fly over the Cuckoo’s Nest?
They call me Mr. Good Stuff
The way I hook that cook up like a sous-chef
And I can guarantee all the little fiends
Will quite literally «love it to death» (get it?)
There’s only a few left
The connect’s running low on his toes, ducking a few Feds, no
Payments unfold if you don’t go direct
switching hands with the brief case, not take that!
30 percent taxes of threat; that’s high stakes for cheapstakes
You wanted that crack so we gave you freebase
And that shit hits, don’t you agree? Keep face
Songtekstvertaling
Zie me als je me ziet, kom dan als je het wilt.
Geef toe dat er geen probleem is dat je wilde.
De mensen die het weten zeggen dat ik het honderd houd.
Zie mij, mijn mensen zijn diep in de honderden
Uh-huh, wat de duivels ook terug laat komen
Houd altijd een G VAN voor naar achter
Bassman, sla ze zo.
Je schreeuwt als ... *
Ik sloeg ze met de twaalf als ... *
Dan luiden ze de klokken als ... *
De beat van Notti is psychotisch, met lichamen die erop staan.
Ik ben Johnny ezelsbruggetje.
Als het gemaakt is door LRG dan heb ik het waarschijnlijk gekregen.
Ik rol met een Pond van elke stam
Het is mijn geld, Ik tel het elke dag.
Hou je bek. Wat Weet je van de wietwedstrijd?!
Als de politie komt, gaat mijn stront in een afvoerput.
De beat van Notti 's kloppen, de paparazzi' s kijken
Vermoord worden zoals Johnnie Cochran.
Hoe is die pil? Oxycontin?
Wat je nodig hebt in het leven, heb ik voor een gelijke prijs.
Jij schreeuwt als ... …
Ik krijg brood, Ja ik neuk met drie balken ' s nachts
De infrarood, ontvoerd door een lichtstraal
Je denkt dat ik je ontwijk, maar dat is niet eens goed.
Ik probeer tempo te houden, Ik rijd op de hittegolf
Ik schrijf de oorzaak dat het leven een scenario is
En als dat zo is, weet je niet welk deel ik heb.
Ik rij dronken terwijl ik Bacardi shots drink.
Nou en? Bel de politie!
Ze zullen waarschijnlijk koffie brengen.
Als je zegt dat ik donuts ga doen op de parkeerplaats
Laden, doel vergrendeld
Flitsen als reporters' camera ' s
Als ik die spijker in je doodskist Stop, gaan we ten strijde met hamers.
Ik heb genoeg van rappers opnametraining, en ik pas me aan
Grenzen verkennen omdat normale normen niet hoog genoeg zijn
Een beetje dronken, stoned als een garnaal.
Probeer nuchter te zijn, het leven is zwaar dan ga je over
Geld laag als mijn hoed lager is
Jij George Clooney in een oorlogsfilm.
Je weet alleen hoe je je moet gedragen, soldaat.
Ik heb het zo koud en ik heb het Status Quo
In rap mode sla ik hoeren en doe ik volgar
Dit is iets waar ik het beste in ben.
Laad er een in en breng het naar het hoofd, zoals Russische roulette.
North by new West, kerel, we zijn te vers.
Wie vliegt er nu over het Koekoeksnest?
Ze noemen me Mr Good Stuff.
De manier waarop ik die kook als een sous-chef
En ik kan alle kleine duivels garanderen
Zal het letterlijk "dood liefhebben" (snap je?)
Er zijn er nog maar een paar over.
De verbinding raakt op zijn tenen, ontwijkt een paar FBI-agenten, Nee
Betalingen ontvouwen als u niet direct gaat
van hand wisselen met de korte koffer, niet dat nemen!
30 procent dreigingsbelasting, dat is een hoge inzet voor goedkope kaarten.
Je wilde die crack dus gaven we je freebase.
En dat slaat toe, vind je ook niet? Hou je gezicht