Sandi Thom — The Devil's Beat songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Devil's Beat" van Sandi Thom.
Songteksten
Help me get my feet back to solid ground
Cos were walking to the devil’s beat
And it’s trying to bring us down.
Well the devil’s get us rolling a 6-sided dice
And it’s burning up the olis and melting down the ice
And the bank tills are ringing to thr tune of war
Do you ever wonder what it is we’re fighting for?
Oh it don’t feel so good when the sun don’t shine
Oh we gotta leave this place leave it all behind
oh before I lose my head and I lose my mind
Help me get my feet back to solid ground
Cos were walking to the devil’s beat
And it’s trying to bring us down.
Sweet mother nature’s such a lonely girl
What’s she gonna do when we selll the world
Time will only tell if the prophecy’s true
Has the devil got the beat or has the beat got you.
Oh it don’t feel so good when the sun don’t shine
Oh we gotta leave this place leave it all behind
oh before I lose my head and I lose my mind
Help me get my feet back to solid ground
Cos were walking to the devil’s beat
And it’s trying to bring us down.
Come on and help me get my feet back to solid ground
Cos were walking to the devil’s beat
And it’s trying to bring us down.
Oh it don’t feel so good when the sun don’t shine
Oh we gotta leave this place leave it all behind
oh before I lose my head and I lose my mind
Help me get my feet back to solid ground
Cos were walking to the devil’s beat
And it’s trying to bring us down.
Songtekstvertaling
Help me mijn voeten terug te krijgen naar vaste grond
Want we liepen naar de duivel
En het probeert ons neer te halen.
Door de duivel gooien we een zeszijdige dobbelsteen.
En het verbrandt de olis en smelt het ijs.
En de bankrekeningen luiden in de richting van de oorlog.
Vraag je je wel eens af waar we voor vechten?
Oh het voelt niet zo goed als de zon niet schijnt
We moeten hier weg.
Oh voordat ik mijn hoofd verlies en mijn verstand verlies
Help me mijn voeten terug te krijgen naar vaste grond
Want we liepen naar de duivel
En het probeert ons neer te halen.
Lieve moeder natuur is zo ' n eenzaam meisje
Wat gaat ze doen als we de wereld verkopen?
De tijd zal alleen vertellen of de profetie waar is.
Heeft de duivel de beat of heeft de beat je te pakken.
Oh het voelt niet zo goed als de zon niet schijnt
We moeten hier weg.
Oh voordat ik mijn hoofd verlies en mijn verstand verlies
Help me mijn voeten terug te krijgen naar vaste grond
Want we liepen naar de duivel
En het probeert ons neer te halen.
Kom op en help me mijn voeten terug te krijgen naar vaste grond
Want we liepen naar de duivel
En het probeert ons neer te halen.
Oh het voelt niet zo goed als de zon niet schijnt
We moeten hier weg.
Oh voordat ik mijn hoofd verlies en mijn verstand verlies
Help me mijn voeten terug te krijgen naar vaste grond
Want we liepen naar de duivel
En het probeert ons neer te halen.