Sandi Thom — Heart of Stone songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Heart of Stone" van Sandi Thom.

Songteksten

Your heart of stone treated me so bad
I was the best thing that you ever had
Your heart of stone treated me so mean
Now you’ve lost the only love you’ve seen
Your heart of stone won’t bring me down
I’ve packed my bags I’m leaving town
Your heart of stone won’t make me cry
I can’t keep on living with your lies
Baby I’m leaving
I need some time
Some time on my own
Cause no matter how hard I try
I just can’t break through your heart of stone
Your heart of stone will miss me one day
You’ll wish you never played me that way
When your heart of stone turns to dust
It’s a cold wind when you’ve got no one to trust
Your heart of stone can only lose
You won’t find gold in the lonely blues
Your heart of stone could have had my heart
Your heart of stone tore it all apart
Baby I’m leaving
I need some time
Some time on my own
Cause no matter how hard I try
I just can’t break through your heart of stone
Baby I’m leaving
I need some time
Some time on my own
Cause no matter how hard I try
I just can’t break through your heart of stone
Baby I’m leaving
I need some time
Some time on my own
Cause no matter how hard I try
I just can’t break through your heart of stone
I just cant break through your heart of stone
I just cant break through your heart of stone
I just cant break through your heart of stone
I just cant break through your heart of stone

Songtekstvertaling

Je hart van steen behandelde me zo slecht.
Ik was het beste wat je ooit had.
Je hart van steen behandelde me zo gemeen
Nu heb je de enige liefde verloren die je hebt gezien.
Jouw hart van steen zal me niet ten val brengen.
Ik heb m ' n koffers gepakt. ik ga de stad uit.
Je hart van steen zal me niet doen huilen
Ik kan niet blijven leven met jouw leugens.
Schatje, ik ga weg.
Ik heb wat tijd nodig.
Enige tijd alleen
Want hoe hard ik ook probeer
Ik kan niet door je hart van steen breken.
Je hart van steen zal me ooit missen.
Je zou willen dat je me nooit zo bespeeld had.
Wanneer jouw hart van steen verandert in stof
Het is een koude wind als je niemand kunt vertrouwen.
Je hart van steen kan alleen maar verliezen
Je zult geen goud vinden in de eenzame blues
Je hart van steen had mijn hart kunnen hebben.
Je hart van steen verscheurde het allemaal
Schatje, ik ga weg.
Ik heb wat tijd nodig.
Enige tijd alleen
Want hoe hard ik ook probeer
Ik kan niet door je hart van steen breken.
Schatje, ik ga weg.
Ik heb wat tijd nodig.
Enige tijd alleen
Want hoe hard ik ook probeer
Ik kan niet door je hart van steen breken.
Schatje, ik ga weg.
Ik heb wat tijd nodig.
Enige tijd alleen
Want hoe hard ik ook probeer
Ik kan niet door je hart van steen breken.
Ik kan niet door je hart van steen breken.
Ik kan niet door je hart van steen breken.
Ik kan niet door je hart van steen breken.
Ik kan niet door je hart van steen breken.