Sandi Thom — Ghost Town songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ghost Town" van Sandi Thom.
Songteksten
I needn’t know I had to leave
Before your love deadly crippled me Now half my heart can always be found
Sleepin’in that old ghost town
Baby you were my one regret
Such a sad song I simply won’t regret
Coz it’s written in the walls
Now the walls went down
All around that old ghost town
Sometimes I take a wander
Through these empty streets
Listenin’to the echoes
Of the past
True love is a city
Built on endless dreams
Our town was never
Built to last
Darlin’you’ll always be my friend
Though I hated you until the bitter end
Coz you took my love and weighed it down
And left it in that old ghost town
In my dreams I sometimes
Go a-walkin'
When I’m lost
I search for homeward bound
Somehow every road
I end up takin'
Leads me to that
Old ghost town
So now I’ve finally found my fate
I know that leavin’you
Was never a mistake
When the stars are out
And the world is sound
You might find me In that old ghost town
You might meet me In that old ghost town
I lost my hert
In that old ghost town
Songtekstvertaling
Ik hoef niet te weten dat ik weg moest.
Voordat jouw liefde dodelijk mij kreupel maakte nu kan de helft van mijn hart altijd gevonden worden
Slapend in dat oude spookstad
Jij was mijn enige spijt.
Zo ' n triest lied waar ik geen spijt van krijg.
Want het is geschreven in de muren
Nu gingen de muren naar beneden.
Overal in die oude spookstad.
Soms dwaal ik af.
Door deze lege straten
Luisteren naar de echo ' s
Van het verleden
Ware liefde is een stad
Gebouwd op eindeloze dromen
Onze stad was nooit
Gebouwd voor het laatst
Schat, je zult altijd mijn vriend blijven.
Hoewel ik je haatte tot het bittere einde
Want je nam mijn liefde en woog het naar beneden
En liet het achter in die oude spookstad.
In mijn dromen heb ik soms
Ga lopen.
Als ik verloren ben
Ik zoek naar homeward bound
Op een of andere manier elke weg
Uiteindelijk neem ik
Leidt me naar dat
Oude spookstad
Dus nu heb ik eindelijk mijn lot gevonden.
Dat Weet ik.
Was nooit een fout
Wanneer de sterren tevoorschijn komen
En de wereld is gezond
Misschien vind je me In die oude spookstad.
Misschien ontmoet je me In die oude spookstad.
Ik ben mijn hert kwijt.
In die oude spookstad.