Sandi Patty — Where The Nails Were songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Where The Nails Were" van Sandi Patty.
Songteksten
«Father forgive them»
I heard you faintly say
Still, in my heart I feel so guilty
I know the truth is the debt was mine to pay
How could it be right that it happened his way
A fallen and sinful life I was leading
Now, why is Your body torn and bleeding?
It should’ve been my hands where the nails were
It should’ve been
It should’ve been my feet where the nails were
It should’ve been
It should’ve been my side that was opened
My heart that was broken
It should’ve been my hands
It should’ve been my feet where the nails were
At times I am tempted to overlook Your grace
Thinking I’m worth the love You’ve given
I walk like I’m earning the right to run the race
Somehow forgetting You died in my place
Still isn’t long before I’ve stumbled
One look at the cross and I am humbled
It should’ve been my hands where the nails were
It should’ve been
It should’ve been my feet where the nails were
It should’ve been
It should’ve been my side that was opened
My heart that was broken
It should’ve been my hands
It should’ve been my feet where the nails were
It should’ve been my hands where the nails were
It should’ve been
It should’ve been my feet where the nails were
It should’ve been
It should’ve been my side that was opened
My heart that was broken
But it was Your hands
Yes, it was Your feet
It was Your blessed hands
It was Your precious feet
It should’ve been my hands
It should’ve been my feet
Where the nails were
Songtekstvertaling
Vader, vergeef ze.»
Ik hoorde je zachtjes zeggen:
Toch voel ik me zo schuldig.
Ik weet dat ik de schuld moest betalen.
Hoe kon het juist zijn dat het op zijn manier gebeurde?
Een gevallen en zondig leven dat ik leidde
Waarom is je lichaam gescheurd en bloedend?
Het had mijn handen moeten zijn waar de nagels waren.
Het had moeten zijn
Het had mijn voeten moeten zijn waar de nagels waren.
Het had moeten zijn
Het had mijn kant moeten zijn die werd geopend.
Mijn hart was gebroken.
Het hadden mijn handen moeten zijn.
Het had mijn voeten moeten zijn waar de nagels waren.
Soms ben ik geneigd om Uwe genade over het hoofd te zien.
Denkend dat ik de liefde waard ben die je hebt gegeven
Ik loop alsof ik het recht verdien om de race te leiden.
Op de een of andere manier vergeten dat je in mijn plaats stierf
Het is nog niet lang voordat ik struikelde.
Eén blik op het kruis en ik ben nederig
Het had mijn handen moeten zijn waar de nagels waren.
Het had moeten zijn
Het had mijn voeten moeten zijn waar de nagels waren.
Het had moeten zijn
Het had mijn kant moeten zijn die werd geopend.
Mijn hart was gebroken.
Het hadden mijn handen moeten zijn.
Het had mijn voeten moeten zijn waar de nagels waren.
Het had mijn handen moeten zijn waar de nagels waren.
Het had moeten zijn
Het had mijn voeten moeten zijn waar de nagels waren.
Het had moeten zijn
Het had mijn kant moeten zijn die werd geopend.
Mijn hart was gebroken.
Maar het waren jouw handen.
Ja, Het waren je voeten.
Het waren je gezegende handen.
Het was je kostbare voeten.
Het hadden mijn handen moeten zijn.
Het had mijn voeten moeten zijn.
Waar de nagels waren