Sandi Patty — I've Just Seen Jesus songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I've Just Seen Jesus" van Sandi Patty.
Songteksten
We knew He was dead
It is finished, He said
We had watched as His life ebbed away
Then we all stood around
Till the guards took Him down
Joseph begged for His body that day
It was late afternoon
When we got to the tomb
Wrapped his body and sealed up the grave
So I know how you feel
His death was so real
But please listen and hear what I say
I’ve just seen Jesus
I tell you He’s alive
I’ve just seen Jesus
Our precious Lord alive
And I knew, He really saw me too
As if till now, I’d never lived
All that I’d done before
Won’t matter anymore
I’ve just seen Jesus
And I’ll never be the same again
It was His voice she first heard
Those kind gentle words
Asking what was her reason for tears
And I sobbed in despair
My Lord is not there
He said, Child! It is I, I am here!
I’ve just seen Jesus
I tell you He’s alive
I’ve just seen Jesus
Our precious Lord alive
And I knew, He really saw me too
As if till now, I’d never lived
All that I’d done before
Won’t matter anymore
I’ve just seen Jesus
I’ve just seen Jesus
I’ve just seen Jesus
All that I’d done before
Won’t matter anymore
I’ve just seen Jesus
And I’ll never be the same again
I’ve just seen Jesus!
Songtekstvertaling
We wisten dat hij dood was.
Het is afgelopen, zei hij.
We keken toe hoe zijn leven wegsijpelde.
Dan stonden we allemaal rond
Tot de bewakers hem neerhaalden.
Jozef smeekte die dag om zijn lichaam.
Het was laat in de middag.
Toen we bij de tombe kwamen
Wikkelde zijn lichaam en verzegelde het graf
Dus ik weet hoe je je voelt.
Zijn dood was zo echt.
Maar luister alsjeblieft naar wat ik zeg.
Ik heb net Jezus gezien.
Hij leeft nog.
Ik heb net Jezus gezien.
Onze dierbare Heer levend
En ik wist dat hij mij ook echt zag.
Alsof ik tot nu toe nooit geleefd had.
Alles wat ik eerder had gedaan
Het maakt niet meer uit.
Ik heb net Jezus gezien.
En Ik zal nooit meer hetzelfde zijn.
Het was zijn stem die ze voor het eerst hoorde.
Die vriendelijke zachte woorden
Ze vroeg wat haar reden was voor tranen.
En ik snakte naar wanhoop.
Mijn Heer is er niet.
Hij zei, kind! Ik ben het, Ik ben hier!
Ik heb net Jezus gezien.
Hij leeft nog.
Ik heb net Jezus gezien.
Onze dierbare Heer levend
En ik wist dat hij mij ook echt zag.
Alsof ik tot nu toe nooit geleefd had.
Alles wat ik eerder had gedaan
Het maakt niet meer uit.
Ik heb net Jezus gezien.
Ik heb net Jezus gezien.
Ik heb net Jezus gezien.
Alles wat ik eerder had gedaan
Het maakt niet meer uit.
Ik heb net Jezus gezien.
En Ik zal nooit meer hetzelfde zijn.
Ik heb net Jezus gezien!