Sandara Park — Sabi ko Na Nga Ba songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sabi ko Na Nga Ba" van Sandara Park.
Songteksten
Sabi ko na nga ba
Kapwa’y mayroong pag-ibig na lihim
Pagka’t sa tuwing magtatama ang ating paningin
Umiiwas ako’t 'di makatagal at ika’y nauutal
Hindi ba’t tanda iyan ng nagmamahal
Kung alam mo nga lang
Na kaytagal na kitang pangarap
Ang sabi ko sa puso ko
Ikaw lang talaga
Ang nais na makasama
Ngayon at kailan pa man
Kung hindi ikaw
Huwag na lang sana
Kung alam mo lang na kaytagal ko nang naghihintay
Upang malaman mo kung gaano ko ikaw kamahal
Tanging buhay ko’y ibibigay sa’yo, sinta
Sabi ko na nga ba, iba 'pag nagmahal
Alam ko nung una malabo ang mga bagay sa atin
'Di ko inaasam-asam
Na ako’y mahal mo rin
Dahil kung kani-kanino ko pa
Nalalaman ang damdamin mo sa akin, sinta
Kung alam mo lang na kaytagal ko nang naghihintay
Upang malaman mo kung gaano ko ikaw kamahal
Tanging buhay ko’y ibibigay sa’yo, sinta
Sabi ko na nga ba, iba 'pag nagmahal
Kung alam mo lang na kaytagal ko nang naghihintay
Upang malaman mo kung gaano ko ikaw kamahal
Tanging buhay ko’y ibibigay sa’yo, sinta
Sabi ko na nga ba, iba 'pag nagmahal
Songtekstvertaling
Ik wist het.
Beiden hebben een geheime liefde
Wanneer ons visioen zich voordoet.
Ik kan niet wachten en jij bent vervloekt.
Is dat geen teken van liefde?
Als je het Weet
Dat is mijn droom.
Wat ik in mijn hart zei
Je bent gewoon echt ...
De gewenste schade
Nu en altijd
Als u niet
Alsjeblieft, niet doen.
Als je weet waar ik op heb gewacht
Hoe weet je hoeveel ik van je hou?
Alleen mijn leven zal aan jou gegeven worden, schat.
Ik zei dat het anders was toen ik van je hield.
Wat is het telefoonnummer van de Westbrook Historical Society in Westbrook Maine?
Ik hoop het niet.
Dat jij ook van mij houdt.
Want wie ik ben geweest
Je gevoelens voor mij kennende, schat.
Als je weet waar ik op heb gewacht
Hoe weet je hoeveel ik van je hou?
Alleen mijn leven zal aan jou gegeven worden, schat.
Ik zei dat het anders was toen ik van je hield.
Als je weet waar ik op heb gewacht
Hoe weet je hoeveel ik van je hou?
Alleen mijn leven zal aan jou gegeven worden, schat.
Ik zei dat het anders was toen ik van je hield.