Sanctus Real — The Way I Feel songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Way I Feel" van Sanctus Real.

Songteksten

Get a hold of yourself
Try and figure it out… figure it out
There’s a way to escape
But the choices you make
Stand in the way
So they say that it’s the only way
But now you know how I feel about it And i can’t escape
The way you feel
'Cause it’s the way i feel
And it’s surreal
Take a look at yourself
Are you wondering how
It’s gonna work out?
And there’s a way to escape
What you think is your fate
But you say it’s too late
And i can’t escape the way you feel
'Cause it’s the way i feel
And it’s surreal
And i cannot change
The way it is
'Cause it’s the life that you live
And it’s so real
I’m missing you still
I have felt so far from home here
Don’t want to stir the waters
Of a restless soul
I’ll learn to let this go There’s a way to escape
What you think is your fate
It’s never too late

Songtekstvertaling

Beheers je.
Probeer het uit te zoeken.
Er is een manier om te ontsnappen.
Maar de keuzes die je maakt
In de weg staan
Dus zeggen ze dat het de enige manier is
Maar nu weet je hoe ik erover denk en ik kan niet ontsnappen.
Hoe je je voelt
Want zo voel ik me.
En het is onwerkelijk.
Kijk eens naar jezelf.
Vraag je je af hoe?
Gaat het lukken?
En er is een manier om te ontsnappen.
Wat jij denkt is jouw lot.
Maar je zegt dat het te laat is.
En ik kan niet ontsnappen aan hoe jij je voelt.
Want zo voel ik me.
En het is onwerkelijk.
En ik kan niet veranderen.
De manier waarop het is
Want het is het leven dat je leeft
En het is zo echt
Ik mis je nog steeds.
Ik heb me hier zo ver van huis gevoeld.
Ik wil het water niet roeren.
Van een rusteloze ziel
Ik zal leren dit los te laten. Er is een manier om te ontsnappen.
Wat jij denkt is jouw lot.
Het is nooit te laat.