Sanctus Real — Love You Tightly songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Love You Tightly" van Sanctus Real.
Songteksten
It’s my reality, you don’t belong to me
I know we’re living on borrowed time
And when I look at you, I can clearly see
A gift that I may only hope for a while
So while we still have time
I’ll love you tightly but hold you loosely,
Cause you were never mine
No, you were never mine
I’ll love you tightly but one day I’m gonna have to let you fly
Cause you were never really mine
I’ve learned the hard way, life is a give and take
You’ve gotta take it one day at a time
And every minute is a chance to breathe it in Before you know it it will pass us by So I’ll love you tightly but hold you loosely,
Cause you were never mine
No, you were never mine
I’ll love you tightly but one day I’m gonna have to let you fly
Cause you were never really mine
Oh yeah
You were never really mine
Some days I catch myself holding you too tight
Cause I know that I can lose you
I don’t wanna lose you
Some days I catch myself staring at the time
Cause I know we’re gonna lose it It’s gonna fly by So in the meantime
I’m gonna love you tightly
I’m gonna love you tightly but hold you loosely,
Cause you were never mine
No, you were never mine
I’ll love you tightly but one day I’m gonna have to let you fly
Cause you were never really mine
I’ll love you tightly
But hold you loosely
Cause one day I’m gonna have to let you fly
Cause you were never really mine
I’ll love you tightly
Songtekstvertaling
Het is mijn realiteit, je bent niet van mij.
Ik weet dat we leven op geleende tijd.
En als ik naar je kijk, kan ik duidelijk zien
Een geschenk dat ik maar een tijdje hoop.
Dus nu we nog tijd hebben
Ik hou van je, maar hou je losjes vast.,
Omdat je nooit van mij was.
Nee, je was nooit van mij.
Ik hou van je, maar op een dag moet ik je laten vliegen.
Want je was nooit echt van mij.
Ik heb geleerd op de harde manier, het leven is een geven en nemen
Je moet het dag voor dag nemen.
En elke minuut is een kans om het in te ademen voordat je het weet het zal ons voorbij gaan dus Ik zal van je houden strak maar hou je losjes vast,
Omdat je nooit van mij was.
Nee, je was nooit van mij.
Ik hou van je, maar op een dag moet ik je laten vliegen.
Want je was nooit echt van mij.
Oh ja
Je was nooit echt van mij.
Soms betrap ik mezelf erop dat ik je te strak vasthoud.
Want ik weet dat ik je kan verliezen.
Ik wil je niet verliezen.
Soms zie ik mezelf staren naar de tijd.
Want ik weet dat we het gaan verliezen het gaat voorbij vliegen dus in de tussentijd
Ik ga van je houden.
Ik hou van je, maar hou je losjes vast.,
Omdat je nooit van mij was.
Nee, je was nooit van mij.
Ik hou van je, maar op een dag moet ik je laten vliegen.
Want je was nooit echt van mij.
Ik hou van je.
Maar hou je losjes vast.
Want op een dag moet ik je laten vliegen.
Want je was nooit echt van mij.
Ik hou van je.