Sanchez — Pretty Girl songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pretty Girl" van Sanchez.
Songteksten
This little girl, pretty little girl
This little girl, pretty little girl
This little girl, pretty little girl
I wanna know
This little girl, pretty little girl
This little girl, pretty little girl
This little girl, pretty little girl
I wanna know
The whole town’s talking about her
This sweet little girl from Gentiah
She’s got a property
That I truly admire
She smiles when I call her mi Scottie
She hears it everywhere that she goes
Where in the world did she get it?
Don’t ask me, I don’t know
I’ve found the right words to say
To get her into my world
God knows I’m serious
I’m not joking
I know you’re saying I’m crazy
Telling your friends I’m a clown
I really like what I’m seeing
So I won’t let down
So I know that you know my intentions
On the table I lay down my cards
I’m making all the preparations
To send my arrow to you heart
I’ll find the right words to say
To get you into my world
God knows I’m serious
I’m not joking
I invited her out to the movies
But it was a flick she would like
But she said let’s find a disco
Where we can jam all night
We found a place so nice and cozy
Few miles on the outskirts of town
We got so close together
I know she’ll sneak around
This little girl, pretty little girl
This little girl, pretty little girl
This little girl, pretty little girl
I wanna know
This little girl, pretty little girl
This little girl, pretty little girl
This little girl, pretty little girl
I wanna know
The whole town’s talking about her
This beautiful girl from Gentiah
She’s got a property
That I truly admire
She smiles when I call her mi Scottie
She hears it everywhere that she goes
Where in the world did she get it?
Don’t ask me, I don’t know
I’ll find the right words to say
To get her into my world
God knows I’m serious
I’m not joking
I know you’re saying I’m crazy
Telling your friends I’m a clown
I really like what I’m seeing
So I won’t back down
So I know that you know my intentions
On the table I lay down my cards
I’m making all the preparations
To send my arrow to your heart
This little girl, pretty little girl
This little girl, pretty little girl
This little girl, pretty little girl
I wanna know
This little girl, pretty little girl
This little girl, pretty little girl
This little girl, pretty little girl
I wanna know
Songtekstvertaling
Dit kleine meisje, mooi klein meisje
Dit kleine meisje, mooi klein meisje
Dit kleine meisje, mooi klein meisje
Ik wil het weten.
Dit kleine meisje, mooi klein meisje
Dit kleine meisje, mooi klein meisje
Dit kleine meisje, mooi klein meisje
Ik wil het weten.
De hele stad heeft het over haar.
Dit lieve kleine meisje uit Gentiah
Ze heeft een eigendom.
Dat bewonder ik echt.
Ze lacht als ik haar mi Scottie noem.
Ze hoort het overal.
Hoe komt ze eraan?
Geen idee.
Ik heb de juiste woorden gevonden om te zeggen
Om haar in mijn wereld te krijgen
God weet dat ik serieus ben.
Ik maak geen grapje.
Ik weet dat je zegt dat ik gek ben.
Je vrienden vertellen dat ik een clown ben
Ik hou echt van wat ik zie.
Dus Ik zal niet teleurstellen.
Dus ik weet dat je mijn bedoelingen kent.
Op de tafel leg ik mijn kaarten neer
Ik bereid alles voor.
Om mijn pijl naar je hart te sturen
Ik zal de juiste woorden vinden om te zeggen
Om jou in mijn wereld te krijgen
God weet dat ik serieus ben.
Ik maak geen grapje.
Ik heb haar uitgenodigd voor de film.
Maar het was een film die ze leuk zou vinden.
Maar ze zei dat we een disco moesten zoeken.
Waar we de hele nacht kunnen jammen
We vonden een plek zo mooi en gezellig
Enkele kilometers aan de rand van de stad
We kwamen zo dicht bij elkaar.
Ik weet dat ze zal rondsluipen
Dit kleine meisje, mooi klein meisje
Dit kleine meisje, mooi klein meisje
Dit kleine meisje, mooi klein meisje
Ik wil het weten.
Dit kleine meisje, mooi klein meisje
Dit kleine meisje, mooi klein meisje
Dit kleine meisje, mooi klein meisje
Ik wil het weten.
De hele stad heeft het over haar.
Dit mooie meisje uit Gentiah
Ze heeft een eigendom.
Dat bewonder ik echt.
Ze lacht als ik haar mi Scottie noem.
Ze hoort het overal.
Hoe komt ze eraan?
Geen idee.
Ik zal de juiste woorden vinden om te zeggen
Om haar in mijn wereld te krijgen
God weet dat ik serieus ben.
Ik maak geen grapje.
Ik weet dat je zegt dat ik gek ben.
Je vrienden vertellen dat ik een clown ben
Ik hou echt van wat ik zie.
Dus ik trek me niet terug.
Dus ik weet dat je mijn bedoelingen kent.
Op de tafel leg ik mijn kaarten neer
Ik bereid alles voor.
Om mijn pijl naar je hart te sturen
Dit kleine meisje, mooi klein meisje
Dit kleine meisje, mooi klein meisje
Dit kleine meisje, mooi klein meisje
Ik wil het weten.
Dit kleine meisje, mooi klein meisje
Dit kleine meisje, mooi klein meisje
Dit kleine meisje, mooi klein meisje
Ik wil het weten.