Sanalejo — Indeleble songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Indeleble" van Sanalejo.
Songteksten
Trato de dejarte congelada en un recuerdo que termina helándome
Tal vez son las cicatrices la bitácora reciente hasta ahora
Sin darme cuenta te materializo en frases sueltas que terminan ahogándome
Porque tu espíritu indeleble ha dejado mi memoria manchada
A pesar de tanto luchar es tu recuerdo el que llega primero
Incondicional me hace saber que todavía te espero
Ante mi incrédula mirada castigaron mi egoísmo reincidente
Al verme solo al espejo me doy cuenta que me he desvanecido
Las veces que experimente tu corazón en furia ha sido de ganas
Me deje vencer y ahora el agua nunca encuentra la calma
Hoy trato de sacar lo mucho que dejaste acá daentro tuyo
Hay duele la verdad como una enfermedad incurable
Hoy voy a reclamarle al tiempo el pedazo de mí que ha muerto
Hay no estuvo de mas querer para entender que se paga un precio
Ante mi incrédula mirada castigaron mi egoísmo reincidente
Al verme solo al espejo me doy cuenta que me he desvanecido
Todo fue como irme sumergiendo lentamente en arrecifes de luces
Y no te advertí, tú la corriente que me empujo tan lejos
A pesar de tanto luchar es tu recuerdo el que llega primero
Incondicional me hace saber que todavía te espero
Hoy trato de sacar lo mucho que dejaste acá adentro tuyo
Hay duele la verdad como una enfermedad incurable
Hoy voy a reclamarle al tiempo el pedazo de mi que ha muerto
Hay no estuvo de mas querer para entender que se paga un precio
Songtekstvertaling
Ik probeer je te bevriezen in een herinnering die me uiteindelijk bevriest.
Misschien zijn de littekens de recente log tot nu toe.
Zonder het te beseffen, materialiseer ik je in losse zinnen die me uiteindelijk verdrinken.
Omdat jouw onuitwisbare geest mijn geheugen bezoedeld heeft.
Ondanks al dat vechten is het jouw herinnering die op de eerste plaats komt.
Onvoorwaardelijk, laat me weten dat ik nog steeds op je wacht.
Voor mijn ongelovige blik straften ze mijn recidive egoïsme.
Als ik mezelf alleen in de spiegel zie, besef ik dat ik vervaagd ben.
De keren dat je je hart in woede ervaart zijn gretig geweest.
Laat me slaan en nu vindt het water nooit rust
Vandaag probeer ik te zien hoeveel je hier nog hebt.
Er doet de waarheid pijn als een ongeneeslijke ziekte.
Vandaag eis ik de tijd terug voor het deel van mij dat gestorven is.
Het kon geen kwaad te begrijpen dat je een prijs betaalt.
Voor mijn ongelovige blik straften ze mijn recidive egoïsme.
Als ik mezelf alleen in de spiegel zie, besef ik dat ik vervaagd ben.
Het was alsof je langzaam in riffen van lichten dook.
En ik heb je niet gewaarschuwd, jij bent de stroming die me tot nu toe duwde.
Ondanks al dat vechten is het jouw herinnering die op de eerste plaats komt.
Onvoorwaardelijk, laat me weten dat ik nog steeds op je wacht.
Vandaag probeer ik eruit te komen hoeveel je hier nog hebt.
Er doet de waarheid pijn als een ongeneeslijke ziekte.
Vandaag ga ik de tijd terug eisen voor het deel van mij dat gestorven is.
Het kon geen kwaad te begrijpen dat je een prijs betaalt.