Sanalejo — El Culevante songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "El Culevante" van Sanalejo.

Songteksten

Buenas noches le digo amigo cantinero
Esta noche no traigo novia ni sombrero
Su recuerdo me mata
Y mas me emborracha
El licor de sus besos
Ausente en mi cama
Aaa. que no se acabe el ron
Aaa. que esta noche pago yo
Seguro que aqui me emborracho
Hasta el boulevard
Levante el codo que vamos a beber
Las noches se pasan y despierto al alba
Destrosado y sin ninguna mujer
Una vida bohemia es lo que me espera
Ahogando mis penas en una botella
Que ingeniosa salida inventaste en seguida al verte comprometida
Aaa. que esta noche pago yo

Songtekstvertaling

Welterusten, vriend barman.
Ik neem vanavond geen bruid of hoed mee.
Zijn geheugen doet me pijn.
En hoe meer ik dronken word
De drank van haar kussen
Afwezig in mijn bed
Aaa. raak de rum niet op.
Aaa. dat ik vanavond betaal
Ik weet zeker dat ik hier dronken word.
Naar de boulevard
Til de elleboog op. we gaan drinken.
De nachten gaan voorbij en ik word wakker bij dageraad
Verbrijzeld en zonder enige vrouw
Een bohemiaans leven is wat me te wachten staat.
Mijn verdriet verdrinken in een fles
Wat een ingenieuze uitweg Vond je meteen uit toen je verloofd was.
Aaa. dat ik vanavond betaal