San Serac — Nihilistic Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nihilistic Love" van San Serac.
Songteksten
«Now wait a minute
Wait a minute
What the shit is this?
Do you mean
They’re trying to tell us
About right?
But we know love is right
And they don’t understand
They don’t even see how deep
Our nihilism runs.»
(Nihilist Love, Nihilistic Love)
«How could they?
Yea I think we’re gonna have to clarify a few things
Yea!»
Something’s meta happening:
Invisible battles for your heart
The priests won’t give up their hard-won secrets
It’s lonely and bizarre
In this treacherous landscape of trapdoors and
Trick walls, I want you to hypnotize me
Let your body move!
They’re putting in the screws
What’s really going on?
Nihilistic Love
Something’s meta happening:
The world is changing all around
I’m looking in every dell and dairy for answers
Say, how’s that working out?
It’s a shock to learn the reason is there is no reason
Your voice reverberates in the quad saying
«hypnotize me»
Let your body move!
They’re putting in the screws
What’s really going on?
Nihilistic Love
Songtekstvertaling
"Wacht eens even
Wacht even.
Wat is dit?
Bedoel je
Ze proberen ons te vertellen
Ongeveer goed?
Maar we weten dat liefde juist is
En ze begrijpen het niet.
Ze zien niet eens hoe diep.
Ons nihilisme loopt.»
(Nihilistische Liefde, Nihilistische Liefde)
"Hoe konden ze?
Ja, ik denk dat we een paar dingen moeten ophelderen.
Ja!»
Er gebeurt iets meta.:
Onzichtbare gevechten voor je hart
De priesters geven hun harde geheimen niet op.
Het is eenzaam en bizar.
In dit verraderlijke landschap van valluiken en
Trick walls, Ik wil dat je me hypnotiseert.
Laat je lichaam bewegen!
Ze doen de schroeven erin.
Wat is er echt aan de hand?
Nihilistische Liefde
Er gebeurt iets meta.:
De wereld verandert overal.
Ik zoek in elke dell en zuivel naar antwoorden.
Hoe gaat dat?
Het is een schok om te leren de reden is dat er geen reden is
Je stem vereert in de quad.
"hypnotiseer me»
Laat je lichaam bewegen!
Ze doen de schroeven erin.
Wat is er echt aan de hand?
Nihilistische Liefde