Samuli Putro — Yksi ruma ja kaksi kaunista songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Yksi ruma ja kaksi kaunista" van Samuli Putro.
Songteksten
Ei oo helppoo tulevalle lapselleen kirjoittaa
Varsinkin jos sen äiti koko ideaa vastustaa
Siis laulua, ei lasta
Se pelkää että voi laululla ennustaa
Ja siksei saisi tulevasta lauluja kirjoittaa
Mä aion pitää pääni
Ja saman naisen myös
Meit ois siinä kolme
Yks tyhmä ja kaksi viisasta
Mun elämässä muutokset on hitaita
Mut sit kun lähtee, niin lähtee niin kuin tykin piipusta
Mä aion pitää pääni
Ja perheen perustaa
Siit tulee tiukka trio
Yks ruma ja kaksi kaunista
Kun lapsi syntyis myöhässä keskiviikkona
Kun se ei tahtois poistua kohdusta
Niin tavattoman kaunis
Ja täynnä tietoa
Meit ois siinä kolme
Yks pyörtyis ja kaksi itkisi
Se on terve, t-t-t-t-täysin terve
Jipii
Tästä eteenpäin ei mitään havaintoo
Alkaa nääs vaikuttaa kasvatus ja ravinto
Mut mä aion pitää pääni
Ja perheen perustaa
En epäröi vaan tahdon
Tervetuloa
Mä oon valmis
Mä oon valmis
T-t-t-t-täysin valmis
Näin on
Songtekstvertaling
Niet makkelijk om aan je toekomstige kind te schrijven
Vooral als zijn moeder tegen het hele idee is.
Ik bedoel, zingen, geen kind.
Het is bang dat je kunt voorspellen met een lied
En daarom moeten we geen liedjes schrijven over de toekomst
Ik hou m ' n hoofd erbij.
En dezelfde vrouw ook.
We zijn met z ' n drieën.
Een domme en twee wijze
Veranderingen in mijn leven zijn langzaam
Maar als je weggaat, ga je weg als de loop van een kanon.
Ik hou m ' n hoofd erbij.
En een gezin stichten
Sit wordt een strak trio
Een lelijke en twee mooie
Toen het kind laat op woensdag werd geboren
Als het de baarmoeder niet wil verlaten
Zo buitengewoon mooi
En vol informatie
We zijn met z ' n drieën.
Eén zou flauwvallen en twee zouden huilen.
Het is gezond, T-T-T-T-T-perfect gezond.
Jipii
Van nu af aan, geen observatie
Begin uw opvoeding en voeding te beïnvloeden
Maar ik hou m ' n hoofd erbij.
En een gezin stichten
Ik twijfel niet, Ik wil
Verwelkomen
Ik ben er klaar voor.
Ik ben er klaar voor.
T-T-T-T-compleet
Dat is het geval.