Samuli Edelmann — Kulkija songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Kulkija" van Samuli Edelmann.
Songteksten
Mua tuuli kutsuu kulkemaan
Kun katu kuiskii loitsuaan
Pakkaan reppuun muistoja
Kyyneleitä, iloja
Jotka kanssas jaettiin
Ei mieli tiedä mihin meen
Mut jalat vie ja näyttää tien
Jää taakse vanhat unelmat
Vanhat sanat, laulelmat
Jotka meille laulettiin
Avaan oven, lähden taas
Reissumies käy kulkemaan
Polku kasvaa umpeen
Mutta raivaan tieni uudestaan
Sulle meret valloitan
Kuun ja tähdet varastan
Ja myrskytuulen takaa
Laiva saapuu kotisatamaan
Kun ukkospilven sähkö saa
Ihon karvat nousemaan
Poluilla ja pelloilla
Kuiskii aaveet haaveineen
Silmät suljen yhä meen
Songtekstvertaling
♪ The wind calls me to walk ♪
Wanneer de straat zijn spreuk fluistert
Ik stop herinneringen in een rugzak.
Tranen, vreugde
Die met jou gedeeld werden
De geest weet niet waar ik mee bezig ben.
Maar je voeten nemen je mee en laten je de weg zien
Laat oude dromen achter
Oude woorden, liedjes
Die voor ons gezongen werden
Ik doe de deur open, ik vertrek weer.
De man op de weg gaat
Het pad groeit overgroeid
Maar Ik zal mijn weg weer vrijmaken.
♪ I ' ll conquer the seas for you ♪
Ik Steel De Maan en de sterren
En achter de stormachtige wind
Schip komt aan in de thuishaven
Als de donderwolk elektriciteit krijgt
Huidharen om op te stijgen
Paden en velden
Fluisterende geesten met dromen
Ik doe nog steeds mijn ogen dicht.