Samuli Edelmann — Ei mitään hätää songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ei mitään hätää" van Samuli Edelmann.
Songteksten
Kun bussi ajaa ohitse
Sä et pääse perille
Kun suru tulee saumoista läpi
Voit luottaa minuun
Ja kun sä et uskalla
Sanoo niitä sanoja
Joilla voisit ratkaista kaiken
Voit luottaa minuun
Voit luottaa
Ei mitään hätää
Jos ei omat voimat riittäneet
Ei mitään hätää
Se olen minä joka voi kuivata
Sun kyyneleet
Ja kun kutsuit kaikkia
Eikä kukaan tullutkaan
Kun sohvalle meet makaamaan yksin
Voit luottaa minuun
Kun sä ajat autoa
Kilometritolkulla
Eikä kukaan vastassa kotona
Voit luottaa minuun
Voit luottaa
Ei mitään hätää
Jos ei omat voimat riittäneet
Ei mitään hätää
Se olen minä joka voi kuivata
Sun kyyneleet
Onnekkaiden tähtien alla
Vain muutamalla
Hyvä joka annetaan
Sitten ollaan ne toiset
Joiden ainoa keino
On kannatella toisiaan
Ei mitään hätää
Jos ei omat voimat riittäneet
Ei mitään hätää
Se olen minä joka voi kuivata
Sun kyyneleet
Ei mitään hätää
Jos ei omat voimat riittäneet
Ei mitään hätää
Se olen minä joka voi kuivata
Sun kyyneleet
Songtekstvertaling
Als de bus voorbijrijdt
Je kunt er niet komen.
Als verdriet door de naden komt
Je kunt me vertrouwen.
En als je niet durft
Zegt die woorden
Waarmee je alles kon oplossen.
Je kunt me vertrouwen.
Je kunt vertrouwen.
Niets om je zorgen over te maken.
Als je krachten niet genoeg waren
Niets om je zorgen over te maken.
Ik ben het die kan drogen.
Je tranen.
En toen je iedereen belde
En niemand kwam.
Als je op de bank ligt, lig je alleen.
Je kunt me vertrouwen.
Als je in een auto rijdt
Kilometers ver weg
En niemand om thuis te ontmoeten.
Je kunt me vertrouwen.
Je kunt vertrouwen.
Niets om je zorgen over te maken.
Als je krachten niet genoeg waren
Niets om je zorgen over te maken.
Ik ben het die kan drogen.
Je tranen.
Onder de gelukkige sterren
Slechts een paar
Het goede dat gegeven wordt
Laten we dan de anderen zijn.
Wiens enige middel
We moeten elkaar dragen.
Niets om je zorgen over te maken.
Als je krachten niet genoeg waren
Niets om je zorgen over te maken.
Ik ben het die kan drogen.
Je tranen.
Niets om je zorgen over te maken.
Als je krachten niet genoeg waren
Niets om je zorgen over te maken.
Ik ben het die kan drogen.
Je tranen.