Samuele Bersani — Tonight songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tonight" van Samuele Bersani.

Songteksten

Te ne vai nel nome del tuo bel viso,
ma dove mi hai portato?
Parti solo tu Ah, lo so benissimo, lo specchio si offeso
ma non mi ripetere che sei cos¬
«Non sarІ la Venere del Circo Chiuso anzi il suo rovescio»
come vuoi tu,
tanto ho gi finito di crederti
tanto ho gi finito e non ti chiedo pi№
TONIGHT
E' impossibile trovarsi in un momento
Il cronometro mi d per quarto
all’intertempo
L’interpretazione non mi piace pi№
La stazione triste e non si regge pi№
Interpreta i ricordi e leggi il tuo futuro
riprenditi gli anelli e tienli sopra i tuoi
Lasciami il criceto nella stupida ruota
tanto ho gi finito e non ti chiedo pi№
TONIGHT
E' impossibile trovarsi in un momento
Il cronometro mi d per quarto
all’intertempo
TONIGHT quante vite di passaggio sulla strada
ritornare senza avere un viaggio
n© una casa …(rip.)
Ah, ma si segnala che il tuo treno in arrivo
il treno nazionale, per dov' che vai?
La destinazione porta via il destino
comprati un regalo e non tornare mai
Lasciami il criceto nella stupida ruota
non c' pi№ un segreto e non ti fermo pi№
TONIGHT
E' impossibile trovarsi in un momento
Il cronometro mi d per quarto all’intertempo
TONIGHT quante vite di passaggio sulla strada
ritornare senza avere un viaggio
n© una casa…

Songtekstvertaling

Je vertrekt in de naam van je mooie gezicht.,
maar waar heb je me heen gebracht?
Ik weet het heel goed, de spiegel is beledigd.
maar zeg me niet dat je zo bent.
"Spring niet over de Venus van het gesloten circus, maar zijn omgekeerde»
Zoals u wilt.,
Ik geloof je toch niet meer.
Ik ben al klaar en ik vraag je niet meer.
VANAVOND
Het is onmogelijk om op een moment te zijn
De stopwatch mi D Voor kwartaal
tussen
De interpretatie die ik niet graag meer№
Het station sad en heeft niet meer№
Interpreteer herinneringen en lees je toekomst
neem je ringen terug en hou ze bovenop je.
Laat de hamster in het stomme wiel.
Ik ben al klaar en ik vraag je niet meer.
VANAVOND
Het is onmogelijk om op een moment te zijn
De stopwatch mi D Voor kwartaal
tussen
Hoeveel levens gaan er op de weg?
terug te keren zonder een reis
een huis ... (scheuren.)
Maar u meldt dat uw trein komt.
de nationale trein, waar ga je heen?
Bestemming neemt het lot weg
koop een cadeau en kom nooit meer terug.
Laat de hamster in het stomme wiel.
er is geen tweede geheim meer en Ik zal je niet meer tegenhouden.
VANAVOND
Het is onmogelijk om op een moment te zijn
De stopwatch mi d Voor kwart tussen
Hoeveel levens gaan er op de weg?
terug te keren zonder een reis
een huis…