Samuele Bersani — Senza Titoli songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Senza Titoli" van Samuele Bersani.
Songteksten
Il caso vuole che io non sia capace
di assorbire la tua voce in pace
non sto bene
oddio mi sento le caviglie in catene
il caso vuole che io non sia per niente
quello che tu avevi avuto in mente
non importa
ho comprato una chitarra distorta
e la porta sbatte per il vento
ho una guancia sopra il pavimento
no, son svenuto
pensandoci mi piaciuto
io vivo inseguito dalle videoteche che non hanno mai dei titoli per
me non ne ho ridato mai uno indietro
un segreto che sai soltanto te mi manchi tu non ci sei pi№ sempre accesa la tv
e mi addormento alle tre
perch© a quell’ora mi sento sereno
o almeno non mi faccio un caff
mi hanno gi pulito il vetro e contemporaneamente
le parole che ho inventato senza averle scritte
non fa niente
ricomincio dal presente
io vivo inseguito dalle videoteche che non hanno mai dei titoli per
me non ne ho ridato mai uno indietro
un segreto che sai soltanto te mi manchi tu non ci sei pi№ sempre accesa la tv
e mi addormento alle tre
perch© a quell’ora mi sento sereno
o almeno non mi faccio un caff
io vivo inseguito dalle videoteche che non hanno mai dei titoli per
me non ne ho ridato mai uno indietro
un segreto che sai soltanto te mi manchi tu non ci sei pi№ sempre accesa la tv
e mi addormento alle tre
perch© a quell’ora mi sento sereno
o almeno non mi faccio un caff
Songtekstvertaling
Het is gewoon zo dat ik er niet toe in staat ben.
om je stem in vrede te absorberen
Ik voel me niet goed.
Mijn God, Ik voel mijn enkels geketend.
toevallig ben ik dat helemaal niet.
wat je in gedachten had
Het is niet belangrijk.
Ik heb een vervormde gitaar gekocht.
en de deur slingert door de wind
Ik heb een wang boven de vloer.
Nee, Ik ben bewusteloos.
ik vond het leuk om erover na te denken.
Ik leef achtervolgd door videobibliotheken die nooit titels hebben voor
Ik heb er nooit een teruggegeven.
een geheim dat je alleen weet dat ik je mis je bent niet meer№ Altijd op tv
en ik val om drie uur in slaap.
want op dat moment voel ik me sereen.
of ik maak tenminste geen caff.
ze hebben het glas al schoongemaakt en tegelijkertijd
de woorden die ik uitvond zonder ze te schrijven.
Laat maar.
vanaf het heden
Ik leef achtervolgd door videobibliotheken die nooit titels hebben voor
Ik heb er nooit een teruggegeven.
een geheim dat je alleen weet dat ik je mis je bent niet meer№ Altijd op tv
en ik val om drie uur in slaap.
want op dat moment voel ik me sereen.
of ik maak tenminste geen caff.
Ik leef achtervolgd door videobibliotheken die nooit titels hebben voor
Ik heb er nooit een teruggegeven.
een geheim dat je alleen weet dat ik je mis je bent niet meer№ Altijd op tv
en ik val om drie uur in slaap.
want op dat moment voel ik me sereen.
of ik maak tenminste geen caff.