Samuele Bersani — Lunedì songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lunedì" van Samuele Bersani.
Songteksten
Quando atterra la mia vita
mi si toglie l’acqua e si apre il tappo
nella piscina d’inverno
potevo avere nel contratto un’aureola
con due ali e i fanali
mi approfitto del permesso di guardarti che mi dai
da 55 metri in su un po' lontano ma basta che ti vedo e che tu abbia un’aria millenaria
come appiccica la colla dietro le fotografie
non si stacca e se la strappi viene via
il primo strato soltanto della nostalgia
viene via, viene via
e continuo a vivere tutte le mie situazioni a perdere
e se mi volessi uccidere luned¬ c' gi un qualcosa di scritto sul foglio
ma non mi ricordo
se nasce tuo figlio e io starІ meglio
si trasformato il territorio
cambio lente a questo osservatorio
la stella andata pi№ in basso
e allatta dietro alle spalle di una nuvola
con la luce che la scopre
il rumore di un satellite mi tiene compagnia
veramente un temporale e vado via
ritorno dopo un minuto quando non ci sei pi№
neanche tu, neanche tu e continuo a vivere tutte le mie situazioni a perdere
e se mi volessi uccidere luned¬ c' gi un qualcosa di scritto sul foglio
ma non mi ricordo
se nasce tuo figlio
e io starІ meglio… meglio
e continuo a vivere tutte le mie situazioni a perdere
e se mi volessi uccidere luned¬ c' gi un qualcosa di scritto sul foglio
ma non mi ricordo
se io starІ meglio… meglio
Songtekstvertaling
Als mijn leven landt
je doet het water uit en je opent de dop
in het winterbad
Ik kan een halo in mijn contract hebben.
met twee vleugels en koplampen
Ik maak gebruik van de toestemming om te kijken hoe je me geeft.
vanaf 55 meter een beetje ver, maar zolang ik je zie en dat je een duizendjarige lucht hebt
hoe lijm de lijm achter de foto ' s
het gaat er niet af en als je het eraf trekt, komt het er af.
de eerste laag van nostalgie
het komt, het komt.
en ik leef al mijn situaties om te verliezen
en als je wilde dat ik luned doodde ... er staat al iets op het blad geschreven.
maar ik weet het niet meer.
als uw zoon wordt geboren en Ik zal beter zijn
het veranderde het gebied.
lensverandering bij dit Observatorium
de ster ging meer№ aan de onderkant
en die achter de wolken voortleeft.
met het licht dat het ontdekt
het geluid van een satelliet Houdt me gezelschap.
het is echt een storm en ik vertrek.
terug na een minuut wanneer er niet meer№
noch jij, noch jij en ik gaan door met al mijn situaties te verliezen.
en als je wilde dat ik luned doodde ... er staat al iets op het blad geschreven.
maar ik weet het niet meer.
als uw kind is geboren
en Ik zal beter zijn ... hoger
en ik leef al mijn situaties om te verliezen
en als je wilde dat ik luned doodde ... er staat al iets op het blad geschreven.
maar ik weet het niet meer.
als ik beter word ... hoger