Samuele Bersani — Coppa Uefa songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Coppa Uefa" van Samuele Bersani.
Songteksten
Una vittoria in Coppa Uefa mi dar soddisfazione
Due ore dopo torno a casa e parte la trasformazione
Come un grande attore entra un’altra vita
Al posto dell’amore carico il dolore
Non sono mai stato in Europa oltre il campo di San Siro
la metropolitana vuota cos¬ vuota che cammino
Sotto raggi laser sparati dalle chiese
si passa la frontiera il brivido deluso
a un mese dal 2000 gli scontri come prima,
gli sconti comitiva, le comitive in gita
Lancio un messaggio direttamente a Dio
Amami, parlami, dimmi che sei mio
dimmi che sei mio, anche se dubito mi stai seguendo
La garantita vita meccanica col superbonus di felicit
fai che non finisca tutto subito che sono stanco
Mi sono messo in un parcheggio per vedermi la puntata
degli umanoidi col carrello della spesa surgelata
chiusa dentro al frigo telefono a un amico
al posto dell’amore carico il dolore
A un mese dal 2000, gli scontri come prima,
gli sconti comitiva le comitive in gita
Lancio un messaggio direttamente a Dio
Amami, parlami, dimmi che sei mio
dimmi che sei mio, anche se dubito mi stai seguendo
La garantita vita meccanica col superbonus di felicit
fai che non finisca subito tutto subito come d’incanto
che sono stanco…
Lancio un messaggio direttamente a Dio
Amami, parlami, dimmi che sei mio
dimmi che sei mio, anche se dubito mi stai seguendo
la garantita vita meccanica col superbonus di felicit
fai che non finisca tutto subito che sono stanco
Songtekstvertaling
Een overwinning van de Uefa Cup zal me voldoening geven.
Twee uur later ga ik naar huis en begin de transformatie.
Hoe een groot acteur een ander leven betreedt
In plaats van liefde, laad de pijn.
Ik ben nog nooit in Europa geweest buiten het kamp van San Siro.
de lege metro omdat ik leeg loop
Onder laserstralen die vanuit kerken worden afgevuurd
je steekt de grens over de spanning teleurgesteld
een maand sinds 2000 de botsingen zoals voorheen,
groepskortingen, groepsreizen
Ik stuur een bericht direct naar God.
Hou van me, praat met me, zeg me dat je van mij bent
Zeg me dat je van mij bent, zelfs als ik betwijfel of je me volgt.
Gegarandeerde mechanische levensduur met felicit ' s superbonus
laat het niet meteen eindigen. Ik ben moe.
Ik zette mezelf op een parkeerplaats om naar mijn show te kijken.
van de humanoïden met het bevroren winkelwagentje
opgesloten in de koelkast telefoon voor een vriend
in plaats van liefde, laad de pijn.
Een maand sinds 2000, de botsingen zoals voorheen,
groepskortingen groepsreizen
Ik stuur een bericht direct naar God.
Hou van me, praat met me, zeg me dat je van mij bent
Zeg me dat je van mij bent, zelfs als ik betwijfel of je me volgt.
Gegarandeerde mechanische levensduur met felicit ' s superbonus
laat het niet meteen eindigen als een amulet.
dat ik moe ben.…
Ik stuur een bericht direct naar God.
Hou van me, praat met me, zeg me dat je van mij bent
Zeg me dat je van mij bent, zelfs als ik betwijfel of je me volgt.
gegarandeerde mechanische levensduur met felicit ' s superbonus
laat het niet meteen eindigen. Ik ben moe.