Samsas Traum — Das Schwert Deiner Sonne songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Das Schwert Deiner Sonne" van Samsas Traum.
Songteksten
Die Lider gleiten lautlos
Wie ein Tuch empor
Der schwarze Kreis
Er dehnt sich und öffnet das Tor
Für die Armee des Lichts
Die Vorboten der Stunde
In der alles aus dem Nichts entsteht
Sie bringen frohe Kunde
Langsam weicht die Nacht
Vor des Morgens Macht
Hinter aller Menschen Rücken
Weil ein neuer Tag erwacht
Und sein Schatten fällt
Vor der ganzen Welt
Auf die Knie, als rotes Wasser
Aus dem Herz des Meeres quellt
Denn das Silber treibt
Das, was übrig bleibt
Vor die Flamme, die das Ende
In den jungen Himmel schreibt
Was war ist vorbei
Gleich gegoss’nem Blei
Weht der Wind die Jahre fort
Er teilt die Zeit vor mir entzwei
Ich stehe allein
Umringt von Farben
Sag´, wie kann es sein
Dass man sich abwendet
Mich Deine Schönheit
Erst hier und jetzt blendet?
Ich lege die Waffen zu Boden
Die Platten und Schilde
Sie schmelzen dahin
Das kosmische Auge bahnt sich
Seinen Weg durch die Brust
Bis zu dem
Bis zu dem, der ich bin
Zu Füßen, des lodernden Herrschers
Erstarre ich nackt, nur vom
Sande bedeckt
Und spüre den Menschen, der sich
Unter der schweren Haut
Seiner Rüstung
Seiner Rüstung versteckt
Die Iris erstrahlt im Glanz alter Momente
Die gläserne Bühne erbebt
Als sich der Koloss aus den
Endlosen Fluten erhebt
Des Ozeans glühende Wunde verstummt
Als sich mir jeder Rückweg verschließt
Und die Liebe ihr Blut über
Flüchtende Wolken ergießt
Die gütige Stimme der Wahrheit erklingt
Sie spricht Worte, die Fesseln durchtrennen
Und lässt mich tief im Zentrum
Des Feuers das Ende erkennen
Oh siehe, das Schwert Deiner Sonne, es steigt
In den Himmel, die Hoffnung zu richten
Die ihr Haupt vor den fordenden Wellen verneigt
Es erhebt sich, die Reihen zu lichten
Von heute an werde ich, von Dir befreit
Einen anderen Schein in mir hüten:
Ist das Ufer auch fern und der Weg noch so weit
Trägt das Leben doch stets neue Blüten
Songtekstvertaling
De oogleden glijden stilletjes
Als een doek.
De zwarte cirkel
Hij rekt en opent de poort.
Voor het leger van licht
De voorboden van het uur
Waarin alles uit het niets voortkomt
U brengt gelukkige klant
Langzaam geeft de nacht plaats
Voor de ochtend maakt
Achter alle mensen
Omdat een nieuwe dag ontwaakt
En zijn schaduw valt
Voor de hele wereld
Op je knieën, als rood water.
Vanuit het hart van de zee bronnen
Voor de Silver drives
Wat overblijft
Voor de vlam die eindigt
In the young sky schrijft
Wat was voorbij is
Lood In Dezelfde Gietvorm
De wind blaast de jaren weg
Hij verdeelt de tijd voor me.
Ik sta alleen
Omgeven door kleuren
Hoe kan dat nou?
Die zich afwendt
Me Your Beauty
Alleen hier en nu verblinden?
Ik leg de wapens op de grond.
De platen en schilden
Ze smelten weg
Het kosmische oog opent
Zijn weg door de borst
Tot de
Naar wie ik ben
Aan de voeten van de brandende heerser
Ik bevries naakt, alleen van de
Sande gedekt
En voel de man die
Onder de zware huid
Zijn Harnas
Zijn harnas verborgen
De Iris schijnt in de pracht van oude momenten
Het glazen podium beeft
Wanneer de kolos van de
Eindeloze vloed stijgt op
De gloeiende wond van de oceaan is tot zwijgen gebracht.
Als elke weg terug naar mij sluit
En van haar bloed houden
Die de wolken voortdrijven.
De genadige stem van de waarheid resunds
Ze spreekt woorden die boeien doorsnijden.
En laat me diep in het midden
Het einde van het vuur
Oh, aanschouw het zwaard van uw zon, het komt op
Naar de hemel, om hoop te leiden
Haar hoofd buigen voor de golven
Het stijgt op om de gelederen te zuiveren
Vanaf vandaag zal ik bevrijd zijn van jou.
Een andere gloed in me houden:
Is de kust ook ver en de weg nog tot nu toe
Het leven draagt altijd nieuwe bloemen