Sampa Crew — Retratos E Canções songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Retratos E Canções" van Sampa Crew.
Songteksten
Hoje eu me peguei
Pensando em você
Te amo e nem sei como eu amo
Coisas do amor
Quero não lembrar
Que às vezes sem querer
Me apanho falando em você
Lembranças de nos dois
(retrato e canções)
Um filme de amor
Que nunca chega ao fim
Quem sabe se você
Ainda pensa em mim
Te amo e nem sei com eu amo
Dói no coração
As vezes que eu lembrar
Te amo e não quero te amar
Te amar não te amar
Eis a questão
O lado da razão
Diz não mas a do coração
Não quer saber e vai
E o que eu quero é mais
Quando dei por mim
Já sofri ate demais
Então tantas decepções
Quero te esquecer
Mais os retratos e canções
Te trazem a minha mente
Me envolvo inteiramente
Como eu queria te esquecer definitivamente
Quero não lembrar
Que às vezes sem querer
Me apanho falando em você
Lembranças de nos dois
(retratos e canções)
Um filme de amor
Que nunca chega ao fim
Quem sabe se você
Ainda pensa em mim
Te amo e nem sei como eu amo
Dói no coração
As vezes que eu lembrar você
Te amo e não quero te amar
(to querendo sim, to querendo te amar)
Te amo e não quero te amar
(eu não sei se devo
Eu não sei se quero
To querendo te amar
To querendo sim)
Te amo e não quero te amar
Songtekstvertaling
Vandaag betrapte ik mezelf.
Ik denk aan jou.
Ik hou van je en ik weet niet eens hoe ik van je hou
Dingen van liefde
Ik wil het me niet herinneren.
Dat soms onbedoeld
Ik zie mezelf praten over jou
Herinneringen aan ons beiden
(portret en liederen)
Een liefdesfilm
Daar komt nooit een einde aan.
Wie weet of je
Denk nog steeds aan mij
Ik hou van je en ik weet het niet eens met liefde
Het doet pijn in het hart.
The times I remember
Ik hou van je en Ik wil niet van je houden
Love you don ' t love you
Hier is de vraag.
De kant van de rede
Zeg nee, maar het hart
Wil niet weten en zal
En wat Ik wil is meer
Toen ik mezelf vond
Ik heb te veel geleden.
Zoveel teleurstellingen
Ik wil je vergeten.
Meer foto ' s en liedjes
Breng je mijn geest
Ik ga volledig in
Hoe ik je voor altijd wilde vergeten
Ik wil het me niet herinneren.
Dat soms onbedoeld
Ik zie mezelf praten over jou
Herinneringen aan ons beiden
(portretten en liederen)
Een liefdesfilm
Daar komt nooit een einde aan.
Wie weet of je
Denk nog steeds aan mij
Ik hou van je en ik weet niet eens hoe ik van je hou
Het doet pijn in het hart.
The times I remember you
Ik hou van je en Ik wil niet van je houden
(om ja te willen, om van je te willen houden)
Ik hou van je en Ik wil niet van je houden
(Ik weet niet of ik moet
Ik weet niet of ik dat wil.
Op het willen houden van je
Op Ja willen)
Ik hou van je en Ik wil niet van je houden