Samoela — Folaka ihany songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Folaka ihany" van Samoela.
Songteksten
Folaka ihany ny anao ô ! Tsy mandatsa aho, ary tsy mikafara à!
Mba nanarina ihany taloha, fa niseho azy be mokon-doha. Ela ny ela ka voa !
Izay milingilingy, dia potraka nama à! tonga saina fa saingy efa tara à!
Ity kivetaveta aloha loatra ity no nanimba an’ity jôba ity. Hanakory ny ho
avin’ty?
Ilay ankizivavy amin’izao fotoana
Mirongatra sady toa mamba noana ry zama à!
Ny statistika ankehitriny
Iray isan-jato ny virijiny Madama à!
Iry vao oviana no niala couche
Mi-accoste sady mitositosy ry akama à!
Iry zazakely vao firy taona
Ny kibo mibontsina toy ny pôma. Azafady ary !
Folaka ihany…
Maty fosan’ny bandy akama
Kôpy jiaby ny iray tanana ry Mama à!
Fa ikalamalalan’ny be dia be
Efa bikina mbola mandehandeha. Tsy arako intsony !
Ny MST efa izy tsy izy:
Sida, angatra, sifilisy. Tsy hay mihitsy à!
Fa mba fara-faharatsiny miaro-tena
Pelipelika anefa dia votsa saina. Mbay tany à!
Folaka ihany…
Ry dada sy neny mba mihevera
Rehefa voa anie ka tsisy «marche-arrière «, mba jereo à!
Ny zanakareo anie ka manala azy
Mitrifana sahala amin’ny mpamosavy ! mba marina mafy !
Fa koboko teto izy afak’omaly
Efa avy nanao ny nataony tany! mba kôzy à!
Fa vao misy revy, dia lasa any
Nefa izay lasany any dia mampamangy. Mampamangy any anatiny any !
Folaka ihany ny anao ô ! Tsy mandatsa aho, ary tsy mikafara
Mba nanarina ihany taloha, fa niseho azy be mokon-doha. Ela ny ela ka voa !
Izay milingilingy, dia potraka nama à! tonga saina fa saingy efa tara
Ity kivetaveta aloha loatra ity no nanimba an’ity jôba ity. Hanakory ny ho
avin’ty?
Folaka ihany ny anao ô ! Tsy mandatsa aho, ary tsy mikafara
Mba nanarina ihany taloha, fa niseho azy be mokon-doha. Ela ny ela ka voa !
Izay milingilingy, dia potraka nama à! tonga saina fa saingy efa tara
Ity kivetaveta aloha loatra ity no nanimba an’ity jôba ity. Oay ‘zany bikan’ty !
Songtekstvertaling
Ieder van jullie! Geen traan, en ik niet mikafara à!
Alleen oud vermaand, maar veel Miss head. De lange en zaden !
Dat gierig, stort in nama à! besef dat, maar het was al laat!
Deze kivetaveta te vroeg dit vernietigt deze jôba dit. ik ben er zeker van
avin ' TY?
De meisjes op dat moment
Woest en lijkt krokodillen hongerig, zama à!
De statistieken nu
Eén procent van de Maagd mevrouw à!
Er is gewoon nooit uit couche
Mi-accoste en mitositosy guys à!
Die pasgeboren leeftijd
De maagmibontsina als pôma. Alsjeblieft .
Elke…
Dode fosan ' nichten.
Kôpy jiaby de ene hand, Mama à!
Die ikalamalalan ' niy lot
Ik heb bikina nog steeds. Ik kan het niet meer bijhouden !
De tekenen waren hij niet:
Aids, gonorroe, sifilisy. Helemaal geen hooi!
Maar om jezelf tenminste te beschermen.
Pelipelika is echter achterlijk. Schuif de aarde in!
Elke…
Mijn vader en moeder om een oogje in het zeil te houden
Wanneer nieren zo geen "marche genoemd naar hem ", om te kijken à!
Uw kinderen kunnen hem verwijderen.
Mitrifana als een heks ! serieus !
Die koboko hier eergisteren.
Ik heb je erin gezet! op kôzy à!
Dat is gewoon niet leuk, is naar
Maar dat verleden is complimentjes. Complimenten aan binnen !
Ieder van jullie! Geen traan en mikafara ook niet.
Alleen oud vermaand, maar veel Miss head. De lange en zaden !
Dat gierig, stort in nama à! besef dat, maar het was al laat
Deze kivetaveta te vroeg dit vernietigt deze jôba dit. ik ben er zeker van
avin ' TY?
Ieder van jullie! Geen traan en mikafara ook niet.
Alleen oud vermaand, maar veel Miss head. De lange en zaden !
Dat gierig, stort in nama à! besef dat, maar het was al laat
Deze kivetaveta te vroeg dit vernietigt deze jôba dit. Wow 'deze bikan' TY !