Sammy Ward — Part Time Love songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Part Time Love" van Sammy Ward.

Songteksten

You love me today then you’re gone tomorrow
First you bring me joy
And then you bring me sorrow
I never know, just what you’re thinking of
I don’t want no part time lover
You tell me the truth, then you tell all your lies
'Cause you say hello
And then you say goodbye
I never know what you’re thinking of
I don’t want no part time lover
Gotta sign on my window
Says full-time employment
The work is steady
full-time enjoyment
You gotta stay on your feet, to please the boss
Seven days a week yeah
Not a sign me off, oh!
You tell me you will
Then you turn that around and say you won’t
First you say you do, oh my-my-my
And then you say you don’t
I never know, I never know!
What you’re thinking of
But I don’t want nobody (No!)
I don’t want nobody (No!) yeaah
I don’t want nobody
For part time love

Songtekstvertaling

Je houdt van me vandaag Dan ben je morgen weg
Eerst breng je me vreugde
En dan breng je me verdriet
Ik weet nooit wat je denkt.
Ik wil geen parttime minnaar.
Je vertelt me de waarheid, dan vertel je al je leugens.
Want jij zegt hallo.
En dan zeg je vaarwel.
Ik weet nooit waar je aan denkt.
Ik wil geen parttime minnaar.
Ik moet tekenen op mijn raam.
Zegt fulltime werk
Het werk is stabiel
voltijds genieten
Je moet op je voeten blijven staan, om de baas te plezieren.
Zeven dagen per week.
Geen teken van mij, oh!
Zeg me dat je dat doet.
Dan draai je dat om en zeg je dat je het niet doet.
Eerst zeg je dat je dat doet, Oh my-my-my
En dan zeg je dat je dat niet doet.
Ik weet het nooit, Ik weet het nooit!
Waar denk je aan?
Maar Ik wil niemand (Nee!)
Ik wil niemand.) Ja
Ik wil niemand.
Voor parttime liefde