Sammy Masters — Rockin' Red Wing songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rockin' Red Wing" van Sammy Masters.
Songteksten
There once lived an Indian maid
A teenage Indian maid
Who heard one day her radio play
And the rock an' roller stole her heart away
And now every single night
All around the campfire bright
All the braves they yearn just to take their turn
And dance with their heart’s delight
Oh yeah, let’s rock, rock tonight with Rockin' Red Wing
While the tom tom’s wailin', her feet are sailin'
Oh yeah, let’s rock, rock tonight with Rockin' Red Wing
A little Indian maiden loves to rock and roll
(Instrumental Break)
Her Father, Chief Standing Bear
Standing with a feather in his hair
And he taps his feet to the rock and roll beat
And says, 'Red Wing, your dance is mighty neat'
She dances up a prairie storm
Just to keep her little wigwam warm
And her little Brother, Max bought a new tenor sax
And man, can he blow that horn
Oh yeah, let’s rock, rock tonight with Rockin' Red Wing
While the tom tom’s playin', her feet are sailin'
Oh yeah, let’s rock, rock tonight with Rockin' Red Wing
A little Indian maiden loves to rock and roll
Songtekstvertaling
Er woonde eens een Indiaanse meid.
Een Indiase tienermeisje.
Die op een dag haar radio hoorde spelen.
En de rots een roller stal haar hart weg
En nu elke nacht
Overal rond het kampvuur helder
Alle dapperen die ze verlangen om hun beurt te nemen.
En dansen met de vreugde van hun hart
Oh yeah, let 's rock, rock tonight with Rockin' Red Wing
Terwijl tom huilt, varen haar voeten.
Oh yeah, let 's rock, rock tonight with Rockin' Red Wing
Een Indiaans meisje houdt van rock - ' N-roll.
(Instrumentale Breuk)
Haar Vader, Opperhoofd Standing Bear.
Staande met een veer in zijn haar
En hij tikt zijn voeten naar de rock and roll beat
En zegt, 'Red Wing, your dance is mighty net'
Ze danst op een prairie storm
Om haar wigwam warm te houden.
En haar kleine broertje, Max kocht een nieuwe tenor sax
En man, kan hij op die Hoorn blazen
Oh yeah, let 's rock, rock tonight with Rockin' Red Wing
Terwijl de tom tom tom speelt, varen haar voeten.
Oh yeah, let 's rock, rock tonight with Rockin' Red Wing
Een Indiaans meisje houdt van rock - ' N-roll.