Sammy Kershaw — The Paper Heart songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Paper Heart" van Sammy Kershaw.

Songteksten

I pull into the driveway
She meets me with a grin
Those little arms swung around my neck
The minute I walked in Daddy I wrote my abc’s
Daddy I drew a tree
daddy I learned about myself
Here’s what she showed to me Here’s my chin, it goes with my grin
Here’s my nose, my belly button and my toes
These are my fingers, teacher says my eyes are blue
Here’s a heart I colored dad, I made it just for you
Rusty wore out scrap book had so much more to say
Kindegarden through high school and graduation day
Then I came upon that paper heart from so many years before
And I placed it where it once had hung, the refridgerator door
Now there she is next to a boy who stands six at feet tall
And I heard that little voice again echo up and down the hall
Here’s my chin, it goes with my grin
Here’s my nose, my belly button and my toes
Here’s my fingers, teacher says my eyes are blue
Here’s a heart I colored dad, I made it just for you
Here’s a heart I colored dad, I made it just for you
How I love that paper heart it touches my heart so

Songtekstvertaling

Ik rij de oprit op.
Ze ontmoet me met een grijns.
Die kleine armen rond mijn nek
Toen ik Papa zag, schreef ik mijn abc.
Papa, Ik heb een boom getekend.
papa, Ik heb over mezelf geleerd.
Dit is wat ze me liet zien hier is mijn kin, het gaat met mijn grijns
Hier is mijn neus, mijn navel en mijn tenen
Dit zijn mijn vingers, leraar zegt dat mijn ogen blauw zijn
Hier is een hart dat ik voor jou heb gemaakt.
Rusty had zoveel meer te zeggen.
Kindegarden door de middelbare school en diploma dag
Toen kwam ik dat papieren hart tegen van zoveel jaren daarvoor.
En ik plaatste het waar het ooit hing, de koelkast deur
Daar is ze, naast een jongen die twee meter hoog staat.
En ik hoorde dat stemmetje weer op en neer in de hal.
Hier is mijn kin, het hoort bij mijn grijns.
Hier is mijn neus, mijn navel en mijn tenen
Hier zijn mijn vingers, leraar zegt dat mijn ogen blauw zijn
Hier is een hart dat ik voor jou heb gemaakt.
Hier is een hart dat ik voor jou heb gemaakt.
Ik hou van dat papieren hart het raakt mijn hart zo