Sammy Hagar — What They Gonna Say Now songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "What They Gonna Say Now" van Sammy Hagar.
Songteksten
People keep tellin' me Better save your money, babe
Save it for a rainy day
And I say
Let it rain 'cause
It sure ain’t money, babe
Cause me to say what I say
I been criticized
Fir the way I look
The way I play, the way I sing
Say what’cha want
From way down there
'Cause up here it’s got a bullshit ring
I’m not concerened
What I read
What I hear
What the future holds
I take my chances
Blow by blow
Because the truth has yet to be told
Well, I just don’t know
What they gonna say now
Watching these politicians
Swim in a sea of sharks
One of 'em's got blood on his hands
Everyone scrambles
Just to save his own ass
The opposition moves in and makes demands
A full investigation
Maybe a resignation
No matter what the cost
Ir’s not for the country, no Two terms in a row
The democrats have lost
But I’m not concerened
What I see
What I hear
It’s all bought and sold
I just believe
What I wanna believe
Because the truth is yet to be told
Well, I just don’t know
What they gonna say now
What they gonna say now
We’lll pay tomorrow for the power today
We’ll run you down if you stand in our way
But I’m not concerned
What I hear
What I read
It’s all bought and sold
I just believe
What I wanna believe
Because the truth is yet to be told
Well, I just don’t know
What they gonna say now
What they gonna say now
What they gonna say now
What they gonna say now
What they gonna say now
(Etc.)
Songtekstvertaling
Mensen blijven zeggen dat ik beter je geld kan sparen, schat.
Bewaar het voor een regenachtige dag.
En ik zeg:
Laat het regenen
Het is zeker geen geld, schat.
Laat me zeggen wat ik zeg.
Ik ben bekritiseerd.
Hoe zie ik eruit?
De manier waarop ik speel, de manier waarop ik zing
Zeg wat je wilt.
Van ver naar beneden.
Want hier zit een bullshit ring.
Ik ben niet concerteerd.
Wat ik lees
Wat ik hoor
Wat de toekomst in petto heeft
Ik waag het erop.
Blow by blow
Want de waarheid moet nog verteld worden.
Ik weet het gewoon niet.
Wat gaan ze nu zeggen?
Kijken naar deze politici
Zwemmen in een zee van haaien
Eén van hen heeft bloed aan zijn handen.
Iedereen gaat ervandoor.
Alleen om zijn eigen hachje te redden.
De oppositie komt binnen en stelt eisen.
Een volledig onderzoek
Misschien een ontslagbrief.
Wat de kosten ook zijn
Ir is niet voor het land, geen twee termen op een Rij
De Democraten hebben verloren.
Maar ik ben niet concerteerd.
Wat ik zie
Wat ik hoor
Het is allemaal gekocht en verkocht.
Ik geloof
Wat Ik wil geloven
Want de waarheid moet nog verteld worden.
Ik weet het gewoon niet.
Wat gaan ze nu zeggen?
Wat gaan ze nu zeggen?
We zullen morgen betalen voor de stroom vandaag.
We rijden je omver als je ons in de weg staat.
Maar ik maak me geen zorgen.
Wat ik hoor
Wat ik lees
Het is allemaal gekocht en verkocht.
Ik geloof
Wat Ik wil geloven
Want de waarheid moet nog verteld worden.
Ik weet het gewoon niet.
Wat gaan ze nu zeggen?
Wat gaan ze nu zeggen?
Wat gaan ze nu zeggen?
Wat gaan ze nu zeggen?
Wat gaan ze nu zeggen?
(Etc.)