Sammy Hagar — The Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Love" van Sammy Hagar.
Songteksten
Every face I see reminds me of you.
Nothing I can touch feels the way you do.
Knowing you are mine is the best thing in my life;
Baby, I’m alive completely.
This is the love, this is the love;
This is the love, the love you’ve always dreamed of.
This is the love, the hand that fills your cup;
The wings that lift you up, so high, so close.
Two can be as one. This is the love…
This is the love.
Everyone has something no one else can see;
Every breath, every touch, every heartbeat’s givin' me The feeling that I’ve known you in another place in time,
A transcendental doorway opens up and hand in hand we shine.
And if I’m down, she will stand there tall
Hold on, hold on,
And if you’re down, I will build a wall
Around you to hold you; I’m so glad I found you.
This is the love, this is the love;
This is the love, the love you’ve always dreamed of.
This is the love, the hand that fills your cup;
The wings that lift you up, so high, so close.
Two can be as one. This is the love…
The love, this is the love.
Every heartbeat, every shadow, every moutain in the morning…
You can touch me while I’m dreaming; this is the love.
Every evening in my bedroom,
Every ocean past the moon
And every sunset rise above…
This is the love.
The love, this is the love.
Every heartbeat, every shadow, every mountain in the morning…
You can touch me while I’m dreaming; this is the love.
Every evening in my bedroom,
Every ocean past the moon
And every sunset rise above…
This is the love.
Songtekstvertaling
Elk gezicht dat ik zie doet me aan jou denken.
Niets wat ik kan aanraken voelt zoals jij.
Weten dat je van mij bent is het beste in mijn leven;
Schatje,ik leef helemaal.
Dit is de liefde, Dit is de liefde;
Dit is de liefde, de liefde waar je altijd van gedroomd hebt.
Dit is de liefde, de hand die je Beker vult;
De vleugels die je optillen, zo hoog, zo dichtbij.
Twee kunnen één zijn. Dit is de liefde…
Dit is de liefde.
Iedereen heeft iets wat niemand anders kan zien.;
Elke adem, elke aanraking, elke hartslag geeft me het gevoel dat ik je op een andere plek in de tijd ken.,
Een transcendentale deur opent zich en hand in hand schijnen we.
En als ik meedoe, zal ze daar lang staan.
Wacht even.,
En als je beneden bent, zal ik een muur bouwen
Om je heen om je vast te houden, Ik ben zo blij dat ik je gevonden heb.
Dit is de liefde, Dit is de liefde;
Dit is de liefde, de liefde waar je altijd van gedroomd hebt.
Dit is de liefde, de hand die je Beker vult;
De vleugels die je optillen, zo hoog, zo dichtbij.
Twee kunnen één zijn. Dit is de liefde…
De liefde, Dit is de liefde.
Elke hartslag, elke schaduw, elke mond in de ochtend…
Je kunt me aanraken terwijl ik droom, dit is de liefde.
Elke avond in mijn slaapkamer,
Elke oceaan voorbij de maan
En elke zonsondergang stijgt boven…
Dit is de liefde.
De liefde, Dit is de liefde.
Elke hartslag, elke schaduw, elke berg in de ochtend…
Je kunt me aanraken terwijl ik droom, dit is de liefde.
Elke avond in mijn slaapkamer,
Elke oceaan voorbij de maan
En elke zonsondergang stijgt boven…
Dit is de liefde.