Sammy Hagar — Someone Out There songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Someone Out There" van Sammy Hagar.
Songteksten
Travelin' through heaven all alone with a star
I can’t help but wondering if we really are.
And I know it may sound crazy, but, I felt so all alone
And just today, I realized how much and how far we’ve grown.
And I feel so scared and lonely
To think we’re the only ones.
When I know there’s someone out there.
And someday they’ll come.
I know they’re gonna come.
Oh, yea!
I watch through my window so late every night.
I’m hopin' to see your light shine up in the sky.
So please don’t you keep me waiting all alone here with my thoughts.
Well, I believe my imagination, it’s all that I’ve really got.
Yeah, and I feel so scared and lonely
When I think we’re the only ones.
Because, I know there’s somebody out there.
And someday they’re gonna come.
I feel so scared and lonely.
I, I know they’re gonna come,
Oh, yea, yea!
Somebody out there.
Somebody out there.
And I know they’re gonna come.
Well, I fell so scared and lonely.
But, I know they’re gonna come.
I’ll be waiting.
Oh somebody out there.
I’ll be waiting.
Somebody from somewhere.
I’ll be waiting.
Maybe the third kind.
I know they’re gonna come.
Songtekstvertaling
Reizen door de hemel helemaal alleen met een ster
Ik vraag me af of we dat echt zijn.
En ik weet dat het gek klinkt, maar ik voelde me zo alleen.
En vandaag realiseerde ik me hoeveel en hoever we zijn gegroeid.
En ik voel me zo bang en eenzaam
En dan te bedenken dat wij de enigen zijn.
Als ik weet dat er iemand is.
En op een dag zullen ze komen.
Ik weet dat ze komen.
Oh, ja!
Ik kijk elke avond zo laat door mijn raam.
Ik hoop je licht in de lucht te zien schijnen.
Dus laat me alsjeblieft niet alleen wachten met mijn gedachten.
Ik geloof in mijn verbeelding, het is alles wat ik heb.
Ja, en ik voel me zo bang en eenzaam.
Als ik denk dat wij de enigen zijn.
Omdat ik weet dat er iemand is.
En op een dag zullen ze komen.
Ik voel me zo bang en eenzaam.
Ik weet dat ze komen.,
Oh, ja, ja!
Er is daar iemand.
Er is daar iemand.
En ik weet dat ze komen.
Ik werd zo bang en eenzaam.
Maar ik weet dat ze komen.
Ik wacht op je.
Er is daar iemand.
Ik wacht op je.
Iemand van ergens.
Ik wacht op je.
Misschien de derde soort.
Ik weet dat ze komen.