Sammy Hagar — Rock 'N' Roll Weekend songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rock 'N' Roll Weekend" van Sammy Hagar.

Songteksten

You’ve been waitin' for five long days,
Passin' time in so many ways, oh yeah!
Just waitin', oh' just waitin', baby
Ooh, Lord you’ve been waitin' for tonight.
Money is burnin' a hole in your pocket
Friday night we’ll blow the stars out of socket, oh yeah!
Skyrocket! Skyrocket, babe!
Ooh, Lord we’re gonna rock it all tonight.
It’s gonna be a rock and roll weekend
Eight o’clock’s when the show begins.
Get on the phone, call up all your friends
Tell 'em it’s gonna be a rock and roll weekend.
Rock and roll weekend, rock and roll.
Check your watch it’s gettin time,
Flash by the mirror, make sure you’re lookin fine, oh yeah!
Car waitin' outside, your momma sittin' by your side
Hey, we’ll take that midnight ride tonight.
(Rock and roll weekend) In Atlanta
(Rock and roll weekend) New York City
(Rock and roll weekend) Detroit, Chicago
(Rock and roll weekend) Dallas, Texas
(Rock and roll weekend) See you in Cleveland.
(Rock and roll weekend) Don’t for
(missing end)

Songtekstvertaling

Je hebt vijf lange dagen gewacht.,
Tijd verspillen op zoveel manieren, oh ja!
Gewoon wachten, Oh' gewoon wachten', baby
Je hebt op vanavond gewacht.
Het geld steekt een gat in je zak.
Vrijdagavond blazen we de sterren uit het stopcontact.
Skyrocket! Skyrocket, babe!
Oh, heer we gaan het allemaal rocken vanavond.
Het wordt een rock - ' N-roll weekend.
Om acht uur begint de show.
Bel al je vrienden.
Zeg ze dat het een rock - ' n-roll weekend wordt.
Rock - 'N-roll weekend, rock -' N-roll.
Kijk op je horloge. het wordt tijd.,
Flits bij de spiegel, zorg ervoor dat je er goed uitziet, oh ja!
De auto wacht buiten, je moeder zit naast je
We gaan vanavond om middernacht.
In Atlanta
New York City
Detroit, Chicago
Dallas, Texas
Ik zie je in Cleveland.
Niet doen.
(ontbrekende einde)