Sammy Hagar — I'll Fall in Love Again songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I'll Fall in Love Again" van Sammy Hagar.

Songteksten

You do what you want to do
I’ll leave it all up to you
In time, I’ll find love again
Hot love growin cold
Just when you thought you’d found a heart of gold
Looks like, I’ve been fooled again
Oh but it’s all right, with me now
I’ll get back up somehow
And with a little luck, I’m bound to win
And I’ll fall in love again
I’ll fall in love again
And you’re always sittin ring side
Just a rollin' with the changing tide
The tide has washed you from my mind
And I guess you think you’ve got it made
Oh but then you never were afraid
Of anything that you’ve left behind
Yea, yea, yea
Yea, yea, yea, I’ll fall in love again…
Here’s something to compare it to Like the little things you used to do Like giving more than you take
Funny how the reasons grow
Then the very next things you know
The odds change, dividing up the cake
Don’t worry 'bout me baby
I’ll along somehow
I’ll fall in love again
Yes it’s all right
Yes it’s all right

Songtekstvertaling

Doe wat je wilt.
Ik laat het aan jou over.
Mettertijd zal ik weer liefde vinden.
Hete liefde wordt koud
Net toen je dacht dat je een hart van goud had gevonden.
Ik ben weer voor de gek gehouden.
Oh, maar het is goed, met mij nu
Ik sta wel weer op.
En met een beetje geluk, ben ik gebonden om te winnen
En Ik zal weer verliefd worden
Ik zal weer verliefd worden.
En je zit altijd aan de kant van de ring.
Gewoon een rolling with the changing tide
Het getij heeft je uit mijn gedachten gewassen.
En ik denk dat je denkt dat je het gemaakt hebt.
Maar toen was je nooit bang.
Van alles wat je hebt achtergelaten
Ja, ja, ja.
Ja, ja, ja, Ik zal weer verliefd worden…
Hier is iets om het te vergelijken met de kleine dingen die je vroeger deed zoals meer geven dan je neemt.
Grappig hoe de redenen groeien
Dan de volgende dingen die je weet
De kansen veranderen, de taart verdelen
Maak je geen zorgen.
Ik ga wel mee.
Ik zal weer verliefd worden.
Ja, Het is goed.
Ja, Het is goed.