Sammy Hagar — I Can't Drive 55 songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Can't Drive 55" van Sammy Hagar.
Songteksten
One foot on the brake and one on the gas, hey!
Well, there’s too much traffic, I can’t pass, no!
So I tried my best illegal move
Well, baby, black and white come and touched my groove again!
Gonna write me up a 125
Post my face wanted dead or alive
Take my license, all that jive
I can’t drive 55! Oh No!
Uh!
So I signed my name on number 24, hey!
Yeah the judge said, «Boy, just one more…
We’re gonna throw your ass in the city joint»
Looked me in the eye, said, «You get my point?»
I said Yea!, Oh yea!
Write me up a 125
Post my face wanted dead or alive
Take my license, all that jive
I can’t drive 55!
Oh, yea!
I can’t drive 55!
I can’t drive 55!
I can’t drive 55!
I can’t drive 55!
Uh!
When I drive that slow, you know it’s hard to steer.
And I can’t get get my car out of second gear.
What used to take two hours now takes all day. Huh!
It took me 16 hours to get to L.A.
Gonna write me up a 125
Post my face wanted dead or alive
Take my license, all that jive
I can’t drive 55!
No, no no,
I can’t drive…
(I can’t drive 55!)
I can’t drive…
(I can’t drive 55!)
I can’t drive 55!
Songtekstvertaling
Eén voet op de rem en één op het gas.
Nou, er is te veel verkeer, ik kan er niet langs, Nee!
Dus ik probeerde mijn beste illegale zet
Nou, baby, Zwart en Wit komen en raakte mijn groove weer aan!
Schrijf een 125 voor me op.
Post mijn gezicht gezocht dood of levend
Neem mijn rijbewijs, al die onzin.
Ik kan niet met 55 rijden! Oh Nee!
Uh!
Dus ik tekende mijn naam op nummer 24, hey!
De rechter zei:…
We gooien je in de stad.»
Hij keek me aan en zei:»
Ik zei Ja! Oh ja!
Schrijf een 125 voor me op.
Post mijn gezicht gezocht dood of levend
Neem mijn rijbewijs, al die onzin.
Ik kan niet met 55 rijden!
Oh, ja!
Ik kan niet met 55 rijden!
Ik kan niet met 55 rijden!
Ik kan niet met 55 rijden!
Ik kan niet met 55 rijden!
Uh!
Als ik zo langzaam rijd, Weet je dat het moeilijk is om te sturen.
En ik krijg mijn auto niet uit de tweede versnelling.
Wat vroeger twee uur duurde, duurt nu de hele dag. Huh!
Het kostte me 16 uur om naar L. A. te komen.
Schrijf een 125 voor me op.
Post mijn gezicht gezocht dood of levend
Neem mijn rijbewijs, al die onzin.
Ik kan niet met 55 rijden!
Nee, nee.,
Ik kan niet rijden.…
(Ik kan niet rijden 55!)
Ik kan niet rijden.…
(Ik kan niet rijden 55!)
Ik kan niet met 55 rijden!