Sammy Hagar — Hungry songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hungry" van Sammy Hagar.
Songteksten
Girl, you got this need to know what I’m all about
You say there’s something that you dig, but can’t figure out.
Well, you want to know what moves my soul
And what ticks inside of my brain.
Well, I got this thing I just can’t control
And it’s driving me insane — I can’t take it!
Because I’m hungry for that good thing, baby.
Hungry through and through.
I’m so hungry for that sweet life, babe
With a real fine girl like you.
I can almost taste it, sweet as wine.
In this custom-tailored world I’m gonna own someday
With a special place way up high we can stay alone, you and me.
Well, girl, I’m gonna have it all someday,
If you’ll just hold on to my hand.
If I break some rules along the way I want you to understand
It’s my way of gettin' what I want. Oh!
I won’t waste it, baby, 'til you’re finally mine.
I’ll spend every minute, every hour, and every day 'til I get my fill
Now, girl I’ll be rolling in any day,
You know I will.
Songtekstvertaling
Meisje, je moet weten waar ik voor sta.
Je zegt dat er iets is wat je graaft, maar je kunt er niet achter komen.
Wil je weten wat mijn ziel beweegt?
En wat er in mijn hersenen tikt.
Ik heb iets wat ik niet onder controle heb.
Ik word er gek van. Ik kan er niet tegen.
Omdat ik honger heb naar dat goede ding, schatje.
Hongerig door en door.
Ik heb zo ' n honger naar dat lieve leven, schat.
Met een heel mooi meisje als jij.
Ik kan het bijna proeven, zo zoet als wijn.
In deze op maat gemaakte wereld zal ik ooit de baas zijn.
Met een speciale plek hoog kunnen we alleen blijven, jij en ik.
Nou, meisje, Ik ga het allemaal ooit hebben,
Hou m ' n hand vast.
Als ik onderweg wat regels overtreed, wil ik dat je het begrijpt.
Het is mijn manier om te krijgen wat ik wil. Oh!
Ik zal het niet verspillen, schatje, totdat je eindelijk van mij bent.
Ik zal elke minuut, elk uur en elke dag doorbrengen tot ik mijn buik vol heb.
Meisje, Ik kan elk moment komen.,
Dat Weet je.