Sammy Hagar — Dreams / Cabo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dreams / Cabo" van Sammy Hagar.
Songteksten
Everybody happy?
Yeah, me too, that makes a thousand of us All my life I’ve dreamed of standing right here
So I can tell you
There’s certain things in your life that are important
More than anything
One is the air you breathe
The water you drink, the food you eat
Your family
And just as important of all that, just as important
Are a little thing called dreams
Everybody has to have a dream
It doesn’t matter, it doesn’t matter how big your dream is Or how small your dream is, it doesn’t matter
Maybe your dream is to go to the moon, okay
But you have to have a dream
And you have to have something to reach for
And something to keep trying for to make you happy
Maybe your dream, like my mother just wanted a little piece of land
In the back of your house, where you can grow a garden
And have beautiful tomatoes every year, man that makes me happy
To be that simple
You just gotta have your dream
All my life, I’ve dreamed of doin’what I’m doin’right now, okay?
And I’m here to tell you
Chasing your dream is great. Doesn’t get any better
Except maybe, living your dream
'Cause when you live your dream
It doesn’t get any better than this
Well, your world turns black and white
Your pictures in an empty room
Your love starts fallin’down
Better change your tune
And reach for the golden ring
Reach for the sky
Spread your wings
And get higher and higher
Straight up we’ll climb
Higher and higher
Leave it all behind
Run, run, run away
Like a train runnin’off the track
The truth gets left behind
Fall between the cracks
Standin’on broken dreams
Never losin’sight
Spread your wings
And get higher and higher
Straight up we’ll climb
Higher and higher
Leave it all behind
Now baby dry your eyes
Save all the tears you’ve cried
Oh, that’s what dreams are made of Oh, and baby, we belong in a world that must be strong
And that’s what dreams are made of Oh, oh, oh, oh Oh, oh, oh, oh Oh, oh, oh, oh Oh, oh, oh Let’s get higher and higher
Straight up we’ll climb, wooh
Let’s get higher and higher
Let’s leave it all behind
We’ll get higher and higher
Who knows what we’ll find?
Now baby dry your eyes
Save all the tears you’ve cried
Oh, that’s what dreams are made of Oh baby, we belong in a world that must be strong
Oh, that’s what dreams are made of And in the end
On dreams we will depend
Woah, that’s what love is made of
I’ve got my dreams
We’ll always have our dreams, yeah
Oh, dig it now, baby
Well, I’ve been to Rome, Dallas, Texas
Man I thought I’d seen it all, oh Around the world, searchin’every corner
Man I thought I’d hit the wall
There’s a sleepy town south of the border
You go there once, you’ll be there twice
Lots of pretty girls comin’down there by the dozen
White sand sure make a tan look nice
We can crash on the beach
You know I wanna make love in the sea
Gonna try a little dance, so Cabo Wabo
It’s alright by me Come on, let me take you down
I will show you all around, down in Cabo
Let me take you down
Face down in Cabo, kissin’the ground
Damn, we love you people
Songtekstvertaling
Iedereen blij?
Ja, ik ook, dat maakt duizend van ons mijn hele leven Ik heb gedroomd om hier te staan
Dus ik kan je vertellen
Er zijn bepaalde dingen in je leven die belangrijk zijn.
Meer dan wat dan ook.
Eén is de lucht die je inademt.
Het water dat je drinkt, het eten dat je eet
Uw familie
En net zo belangrijk van dat alles, net zo belangrijk
Zijn een klein ding genaamd dromen
Iedereen moet een droom hebben.
Het maakt niet uit, het maakt niet uit hoe groot je droom is of hoe klein je droom is, het maakt niet uit
Misschien is je droom om naar de maan te gaan, oké?
Maar je moet een droom hebben.
En je moet iets hebben om naar te reiken.
En iets om je gelukkig te maken.
Misschien wilde jouw droom, zoals mijn moeder een stukje land.
Achter in uw huis, waar u een tuin kunt laten groeien
En heb elk jaar mooie tomaten, man die me gelukkig maakt
Om zo eenvoudig te zijn
Je moet gewoon je droom hebben.
Mijn hele leven droom ik ervan om te doen wat ik nu doe, oké?
En ik ben hier om je te vertellen
Je droom najagen is geweldig. Het wordt niet beter.
Behalve misschien, je droom beleven
Want als je je droom leeft
Het wordt niet beter dan dit.
Nou, je wereld wordt Zwart en Wit
Uw foto ' s in een lege kamer
Je liefde begint te vallen.
Je kunt beter van toon veranderen.
En reik naar de Gouden ring
Reik naar de hemel
Spreid je vleugels
En hoger en hoger
Recht omhoog klimmen we
Hoger en hoger
Laat het allemaal achter je.
Ren, ren, ren weg
Als een trein die van het spoor loopt
De waarheid blijft achter.
Val tussen de scheuren
Standin ' on broken dreams
Nooit de blik verliezen
Spreid je vleugels
En hoger en hoger
Recht omhoog klimmen we
Hoger en hoger
Laat het allemaal achter je.
Nu baby droog je ogen
Bewaar alle tranen die je hebt gehuild.
Oh, dat is waar dromen van gemaakt zijn oh, en baby, we horen in een wereld die sterk moet zijn
En daar zijn dromen van gemaakt oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, Oh, laten we hoger en hoger gaan
Recht omhoog klimmen we, wooh
Laten we hoger en hoger gaan.
Laten we het allemaal achter ons laten.
We worden steeds hoger.
Wie weet wat we zullen vinden?
Nu baby droog je ogen
Bewaar alle tranen die je hebt gehuild.
Oh, dat is waar dromen van gemaakt zijn oh baby, we horen in een wereld die sterk moet zijn
Oh, dat is waar dromen van gemaakt zijn en op het einde
Van dromen zullen we afhangen
Daar is liefde van gemaakt.
Ik heb mijn dromen
We zullen altijd onze dromen hebben.
Oh, Snap het nu, baby
Ik ben in Rome, Dallas, Texas geweest.
Man, ik dacht dat ik het allemaal had gezien, oh over de hele wereld, zoekend in elke hoek
Ik dacht dat ik de muur zou raken.
Er is een slaperige stad ten zuiden van de grens.
Als je er één keer heen gaat, ben je er twee keer.
Er komen veel mooie meisjes langs.
Wit zand laat een kleurtje er mooi uitzien
We kunnen op het strand slapen.
Je weet dat ik de liefde wil bedrijven in de zee
Ik ga een dansje proberen, dus Cabo Wabo.
Het is goed voor mij Kom op, laat me je naar beneden halen
Ik zal je rondleiden, in Cabo.
Laat me je naar beneden halen.
Gezicht naar beneden in Cabo, kussen de grond
Verdomme, we houden van jullie.