Sammy Davis, Jr. — What Kind of Fool Am I songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "What Kind of Fool Am I" van Sammy Davis, Jr..
Songteksten
Ooo I can see that you’ve got fire in your eyes
And pain inside your heart
So many things have come
And torn your world apart
Oh baby, baby, baby
Don’t give up
Don’t give up
Don’t give up
If you want love
If you want love
You’ve got to give a little
If you want love
If you want faith
You just believe a little
If you want love
If you want peace
Turn your cheek a little
Oh you’ve got to give
You’ve got to give
You’ve got to give to live
An empty hand reaching out for someone
An empty heart takes so little to fill
It’s so much easier to push instead of pull
Oh baby, baby, baby
Don’t give up
Don’t give up
Don’t give up
If you want love
If you want love
You’ve got to give a little
If you want love
If you want faith
You just believe a little
If you want love
If you want peace
Turn your cheek a little
Oh you’ve got to give
You’ve got to give
You’ve got to give to live
Each man’s a country in his own right
Oh ev’rybody needs a friend
One friend one God one country
No man can defend
Yeah
I believe in faith and destination
But so much of that ties in our own hands
But if you know what you want
Just go on out and get it
Oh baby, baby just don’t give up no, no
Ah don’t give up, yeah, yeah.
Songtekstvertaling
Ik zie dat je vuur in je ogen hebt.
En pijn in je hart
Er zijn zoveel dingen gekomen.
En je wereld verscheurde
Oh baby, baby, baby
Geef niet op.
Geef niet op.
Geef niet op.
Als je liefde wilt
Als je liefde wilt
Je moet een beetje geven
Als je liefde wilt
Als je geloof wilt
Je gelooft gewoon een beetje
Als je liefde wilt
Als je vrede wilt
Keer je wang een beetje toe.
Oh Je moet geven
Je moet geven
Je moet geven om te leven.
Een lege hand die naar iemand reikt
Een leeg hart heeft zo weinig nodig om te vullen
Het is zoveel makkelijker om te duwen in plaats van te trekken.
Oh baby, baby, baby
Geef niet op.
Geef niet op.
Geef niet op.
Als je liefde wilt
Als je liefde wilt
Je moet een beetje geven
Als je liefde wilt
Als je geloof wilt
Je gelooft gewoon een beetje
Als je liefde wilt
Als je vrede wilt
Keer je wang een beetje toe.
Oh Je moet geven
Je moet geven
Je moet geven om te leven.
Elke man is een land in zijn eigen recht
Iedereen heeft een vriend nodig.
Eén vriend één God één land
Niemand kan zich verdedigen.
Ja.
Ik geloof in geloof en bestemming
Maar zoveel daarvan hangt in onze eigen handen.
Maar als je weet wat je wilt
Ga het maar halen.
Oh baby, baby Just don ' t give up no, no
Geef niet op, ja, ja.