Sammie — My Own Way songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My Own Way" van Sammie.
Songteksten
Oh Oh Oh Woo!
Wooo-ooh. woo-ohh Woo-ooh woo-oh.
Woo-ooh woo-ooh, woo-ooh, woo-ooh, woo-ooh.
Yeah, Ooooh no. Its time I spread my wings and fly, babe.
(Another B-cox Joint)
Dear mama, this goes out to you
I know its hard for you to accept what it is I do But its you who said son follow your dreams.
Sky’s the limit, the music isnt all its cracked up to be.
And I know that its hard to let go
(yeah)
But its time that I shine and I know,
that its this music that influenced me to keep on going fluently,
You don’t know what it do to me.
I love you mama watch your boy shine.
Were at the crossroads, took me as far as as you can go.
Now its time for me to grow up and be a man so.
(now) Imma spread my wings and fly this dont mean that its goodbye.
But I gotta find, gotta find my own
way now (please understand) gotta find my own way now (im finally a man)
gotta find my own way now (i know its hurting you so)
gotta find my own way now (you gotta learn to let me go) gotta find my own way
And I pray dear God, please let there come a day I can support my family and
everything will be okay
Here I pray dear God,
Let me get up out this hood so brother and sister can live good and everything
will be okay.
And I know that its hard to let go (yeah)
But its time that I shine and I know, that its this music that influenced me to keep on going fluently,
You don’t know what it do to me.
I love you mama watch your boy shine.
Everything I do I owe it all to you.
Without your love and care what would I do Can’t imagine my life without you
Mama, Mama, Mama, Mama
Songtekstvertaling
Oh Oh Oh Woo!
Wooo-ooh. woo-ohh Woo-ooh woo-oh.
Woo-ooh woo-ooh, woo-ooh, woo-ooh, woo-ooh.
Ja, Ooooh Nee. Het is tijd dat ik mijn vleugels spreid en vlieg, schat.
(Nog een B-cox Joint)
Lieve mama, dit is voor jou.
Ik weet dat het moeilijk voor je is om te accepteren wat ik doe ... maar jij bent het die zei dat zoon je dromen volgt.
De muziek is niet helemaal gekraakt.
En ik weet dat het moeilijk is om los te laten
(Ja)
Maar het is tijd dat ik glans en ik weet,
dat het deze muziek is die me beïnvloedde om vloeiend door te gaan,
Je weet niet wat het met me doet.
Ik hou van je mama kijk hoe je jongen schitteren.
Waren op het kruispunt, bracht me zover als je kon gaan.
Nu is het tijd voor mij om volwassen te worden en zo een man te zijn.
ik spreid mijn vleugels en vlieg dit betekent niet dat het vaarwel is.
Maar ik moet mijn eigen vinden.
nu moet ik m' n eigen weg vinden.)
ik moet nu mijn eigen weg vinden.)
ik moet m ' n eigen weg vinden.
En ik bid Lieve God, laat er een dag komen dat ik mijn familie kan onderhouden en
alles komt goed.
Hier bid ik, Lieve God.,
Laat me uit deze buurt komen zodat broer en zus goed kunnen leven en alles.
het komt wel goed.
En ik weet dat het moeilijk is om los te laten (Ja)
Maar het is tijd dat ik glans en ik weet, dat het deze muziek is die me beïnvloedde om vloeiend door te gaan,
Je weet niet wat het met me doet.
Ik hou van je mama kijk hoe je jongen schitteren.
Alles wat ik doe, heb ik aan jou te danken.
Zonder jouw liefde en zorg wat zou ik doen kan ik me mijn leven niet voorstellen zonder jou
Mama, Mama, Mama, Mama