Sammi Smith — Don't Blow No Smoke On Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Don't Blow No Smoke On Me" van Sammi Smith.
Songteksten
Tell that taxi driver to leave your beat up suitcase in his cab
And tell him you’re not staying here
And this time I’m not picking up the tab
Here you are knocking on my door
Coming back like you done before
But I’m not gonna listen anymore
Anymore
Don’t blow no smoke on me
Just save your lies for another day
Don’t blow no smoke on me
Just say goodbye
Can’t you see I’m wise to your ways
Where were you last summer
When teardrops fell like raindrops from my eyes
You stayed away all winter
And I barely found the courage to get by
Somehow I made it through
And right now I don’t need you
So save your breath and don’t say you’ll be true
You’ll be true
Don’t blow no smoke on me…
Songtekstvertaling
Zeg tegen die taxichauffeur dat hij je in elkaar geslagen koffer in zijn taxi laat liggen.
En zeg hem dat je hier niet blijft.
En deze keer betaal Ik de rekening niet.
Hier klop je op mijn deur.
Terugkomen zoals je eerder gedaan hebt.
Maar ik luister niet meer.
Langer
Blaas geen rook op me.
Bewaar je leugens voor een andere dag.
Blaas geen rook op me.
Zeg gewoon gedag.
Zie je niet dat ik je manieren ken?
Waar was je afgelopen zomer?
Toen de tranen vielen als regendruppels uit mijn ogen
Je bleef de hele winter weg.
En ik vond nauwelijks de moed om rond te komen
Op een of andere manier heb ik het gered.
En op dit moment heb ik jou niet nodig.
Dus spaar je adem en zeg niet dat je de waarheid spreekt.
Je zult de waarheid spreken.
Blaas geen rook op me.…