Samiam — Sympathy songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sympathy" van Samiam.

Songteksten

I wish I could be a part of your sadness
I wish I could cry for you
I hate to think of what you are going through
But, I’ve never known, I can’t even sympathize
I can’t even sympathize
I can’t even sympathize
I can’t even sympathize
I can’t even sympathize
As I imitate your mood
I feel so callous, so hard inside
Because my eyes are dry
Because my eyes are dry
I feel so hard inside
And I can’t even sympathize
I can’t even sympathize
I can’t even sympathize
I can’t even sympathize
I just hope that it will be okay along the way
I just hope that it will be okay along the way

Songtekstvertaling

Ik wou dat ik deel kon uitmaken van je verdriet.
Ik wou dat ik voor je kon huilen.
Ik haat het om te denken aan wat je doormaakt.
Maar, ik heb het nooit geweten, ik kan niet eens sympathiseren
Ik kan niet eens sympathiseren.
Ik kan niet eens sympathiseren.
Ik kan niet eens sympathiseren.
Ik kan niet eens sympathiseren.
Als ik je stemming imiteer
Ik voel me zo harteloos, zo hard van binnen
Omdat mijn ogen droog zijn.
Omdat mijn ogen droog zijn.
Ik voel me zo hard van binnen.
En ik kan niet eens sympathiseren.
Ik kan niet eens sympathiseren.
Ik kan niet eens sympathiseren.
Ik kan niet eens sympathiseren.
Ik hoop alleen dat het onderweg goed komt.
Ik hoop alleen dat het onderweg goed komt.