Samiam — Dull songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dull" van Samiam.
Songteksten
Four hundred of my closest friends
Forgotten names that i pretend
To know it hasn’t even been that long
So how’ve you been? You look the same
Remember when the doughboys played
At gilman? And they broke up on your lawn
And i wish it could always be like
This is something i’ve been missing
It’s not too late to change what you’ve become
The last time i saw everyone
We buried our friend and his gun
I think he’d be happy here right now
So don’t be jaded
I don’t wanna spend another long
And lonely weekend by the phone
Without anyone to call
I’ve had a lot of time to think
And i’m so tired of thinking
I know why he put that bullet in his skull
I forgot how good it feels
To be part of a spinning wheel
Supported and supporting on and on Forget the judgement and the games
Forget the shit talk and the shame
You will only be young for so long
And i wish it could always be like
This is something i’ve been missing
It’s not too late to change what you’ve become
The last time i saw everyone
We buried our friend and his gun
I think he’d be happy here right now
So don’t be jaded
I don’t wanna spend another long
And lonely weekend by the phone
Without anyone to call
I’ve had a lot of time to think
And i’m so tired of thinking
I know why he put that bullet in his skull
Because life can be so dull
Life can be so dull
Life can be so dull
Life can be so dull
I don’t wanna spend another long
And lonely weekend by the phone
Without anyone to call
I’ve had a lot of time to think
And i’m so tired of thinking
I know why he put that bullet in his skull
Because life can be so dull
Life can be so dull
Life can be so dull
Life can be so dull
Songtekstvertaling
Vierhonderd van mijn beste vrienden
Vergeten namen waarvan ik doe alsof
Om te weten dat het niet eens zo lang geleden is.
Hoe gaat het met je? Je ziet er hetzelfde uit.
Weet je nog toen de doughboys speelden?
Bij gilman? En ze gingen uit elkaar op je gazon.
En ik wou dat het altijd zo kon zijn
Dit is iets wat ik gemist heb.
Het is nog niet te laat om te veranderen wat je geworden bent.
De laatste keer dat ik iedereen zag
We hebben onze vriend en zijn pistool begraven.
Ik denk dat hij hier nu gelukkig zou zijn.
Dus wees niet afgestompt
Ik wil niet nog lang blijven.
En eenzaam weekend aan de telefoon
Zonder iemand te bellen
Ik heb veel tijd gehad om na te denken.
En ik ben zo moe van het denken
Ik weet waarom hij die kogel in zijn schedel schoot.
Ik was vergeten hoe goed het voelt.
Deel uitmaken van een spinnewiel
Ondersteund en ondersteund door en door Vergeet het oordeel en de Spelen
Vergeet de onzin en de schaamte
Je zult maar zo lang jong zijn.
En ik wou dat het altijd zo kon zijn
Dit is iets wat ik gemist heb.
Het is nog niet te laat om te veranderen wat je geworden bent.
De laatste keer dat ik iedereen zag
We hebben onze vriend en zijn pistool begraven.
Ik denk dat hij hier nu gelukkig zou zijn.
Dus wees niet afgestompt
Ik wil niet nog lang blijven.
En eenzaam weekend aan de telefoon
Zonder iemand te bellen
Ik heb veel tijd gehad om na te denken.
En ik ben zo moe van het denken
Ik weet waarom hij die kogel in zijn schedel schoot.
Omdat het leven zo saai kan zijn
Het leven kan zo saai zijn.
Het leven kan zo saai zijn.
Het leven kan zo saai zijn.
Ik wil niet nog lang blijven.
En eenzaam weekend aan de telefoon
Zonder iemand te bellen
Ik heb veel tijd gehad om na te denken.
En ik ben zo moe van het denken
Ik weet waarom hij die kogel in zijn schedel schoot.
Omdat het leven zo saai kan zijn
Het leven kan zo saai zijn.
Het leven kan zo saai zijn.
Het leven kan zo saai zijn.