Samiam — Don't Break Me songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Don't Break Me" van Samiam.

Songteksten

Sitting in one corner, don’t know what to think
I can’t speak, I sink little deeper with every drink
I try to sleep, I shut my eyes
Like a leaky faucet fear floods the room
One that drips away patiently by day
It was either lost or it was stolen but it’s been missing for too long
I woke up one morning, couldn’t see the sunrise
I can’t recall
The exact moment now
But it began some time ago
And it makes me wonder after all I’ve done
What have I got to show?
And it makes me wonder after all I’ve done
What have I got to show?
And it makes me wonder after all I’ve done
What have I got to show?
I’m aggravated, I’m what you created
Now please don’t break me
I’m aggravated, I’m what you created
Now please don’t break me Sitting in the corner, I don’t know what to think
I can’t speak, I sink a little deeper with every drink
I try to sleep, I shut my eyes
Like a leaky faucet fear floods the room
Don’t break me
I’m aggravated, I’m what you created
Now please don’t break me
I’m aggravated, I’m what you created
Now please don’t break me Don’t break me Don’t break me Don’t break me Don’t break me Don’t break me
I’m aggravated, I’m what you created
Now please don’t break me
I’m aggravated, I’m what you created
Now please don’t break me Don’t break me Don’t break me Don’t break me
I’m aggravated, I’m what you created
Now please don’t break me
I’m aggravated, I’m what you created
Now please don’t break me Don’t break me Don’t break me Don’t break me Don’t break me

Songtekstvertaling

Zittend in een hoek, weet niet wat te denken
Ik kan niet praten, ik zink een beetje dieper met elk drankje.
Ik probeer te slapen, Ik sluit mijn ogen
Als een lekkende kraan angst overspoelt de kamer
Degene die geduldig weg druppelt bij de dag.
Het was verloren of gestolen, maar het is al te lang weg.
Ik werd op een ochtend wakker, kon de zonsopgang niet zien.
Ik weet het niet meer.
Het exacte moment nu
Maar het begon enige tijd geleden
En ik vraag me af na alles wat ik heb gedaan.
Wat heb ik te laten zien?
En ik vraag me af na alles wat ik heb gedaan.
Wat heb ik te laten zien?
En ik vraag me af na alles wat ik heb gedaan.
Wat heb ik te laten zien?
Ik ben geïrriteerd, ik ben wat je gemaakt hebt.
Breek me alsjeblieft niet.
Ik ben geïrriteerd, ik ben wat je gemaakt hebt.
Breek me niet als ik in de hoek zit. ik weet niet wat ik moet denken.
Ik kan niet praten, ik zink een beetje dieper met elk drankje.
Ik probeer te slapen, Ik sluit mijn ogen
Als een lekkende kraan angst overspoelt de kamer
Breek me niet.
Ik ben geïrriteerd, ik ben wat je gemaakt hebt.
Breek me alsjeblieft niet.
Ik ben geïrriteerd, ik ben wat je gemaakt hebt.
Breek me alsjeblieft niet breek me niet breek me niet breek me niet breek me niet breek me niet breek me niet breek me niet breek me niet breek me niet
Ik ben geïrriteerd, ik ben wat je gemaakt hebt.
Breek me alsjeblieft niet.
Ik ben geïrriteerd, ik ben wat je gemaakt hebt.
Breek me alsjeblieft niet breek me niet breek me niet breek me niet breek me niet breek me niet
Ik ben geïrriteerd, ik ben wat je gemaakt hebt.
Breek me alsjeblieft niet.
Ik ben geïrriteerd, ik ben wat je gemaakt hebt.
Breek me alsjeblieft niet breek me niet breek me niet breek me niet breek me niet breek me niet breek me niet breek me niet