Sambo — Nobre Cidadão (Ao Vivo) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nobre Cidadão (Ao Vivo)" van Sambo.
Songteksten
Lá vem aquele papo que aparece toda hora
Pura firula dura de colar
Gravata e sapatinho, etá moço bom!
Que só fala
Querendo encher o bolso
De sangue e de bala
Com a sua cara lisa digna de dó
Me empresta bem depressa
Um santinho bom
Mas demora
E a gente se atola ô, ô
Até o pescoço ô, ô
Se mantendo vivo
Sem perder o riso
O que preciso para ser o nobre cidadão?
(Cidadão, cidadão)
De que preciso para ser o nobre cidadão?
De que preciso para ser o nobre cidadão?
De quem preciso para ser o nobre cidadão?
Preciso ter coragem de acordar todo dia
Lavar a cara, recomeçar
Um pouco de vontade já vai ajudar, será?
Com tanta gente contra a gente dança
E muita gente vai se envergonhar
De ver essa lambança se multiplicar
Se multiplicar, se multiplicar
E a gente se esfola ô, ô
A gente roe o osso ô, ô
Toma prejuízo
Mas não larga o vício
O que preciso para ser o nobre cidadão?
(Epa, epa)
De que preciso para ser o nobre cidadão?
(Tem que tá na lida, tem que tá na lida)
O que preciso para ser o nobre cidadão?
(É todo dia, é todo dia)
De quem preciso para ser o nobre cidadão?
Preciso ter coragem de acordar todo dia
Lavar a cara, recomeçar
Um pouco de vontade já vai ajudar, será?
Com tanta gente contra a gente dança
E muita gente vai se envergonhar
De ver essa lambança se multiplicar
Se multiplicar, se multiplicar
E a gente se atola ô, ô
Até o pescoço ô, ô
Se mantendo vivo
Sem perder o riso
E a gente se esfola
Mas larga o osso
O que preciso para serr o nobre cidadão?
(É cidadão, é cidadão)
De que preciso para ser o nobre cidadão?
(É todo dia, é todo dia)
O que preciso para ser o nobre cidadão?
(Tem que tá na lida, tem que tá na lida)
O que preciso fazer o nobre cidadão?
Se diz o bom
Só lembra do povo em ano de eleição
Na contramão
Se diz nobre cidadão, afundando a nação
Na maleta, na cueca cabe mais de um milhão
O jogo vai virar chega de corrupção
O povo faz jus e quer o pão
Vocês vão vivendo só na gozação
Chega de papo e vem na nossa condição
O que preciso para ser o nobre cidadão
(Tem que tá na lida, tem que tá na lida)
O que preciso para ser o nobre cidadão
(É todo dia, é todo dia)
O que preciso para ser o nobre cidadão
(Tem que tá na lida, tem que tá na lida)
O que preciso para ser o nobre cidadão
Songtekstvertaling
Hier komt dat praatje dat de hele tijd opduikt
Pure hard draad ketting
Das en veters, leeftijd, brave jongen!
Dat spreekt alleen maar
Wil de zak vullen
Van bloed en kogel
Met haar gladde gezicht dat medelijden waardig is.
Leent me heel snel
Een goede kleine Heilige
Maar het vergt
En we komen vast te zitten
Tot aan de nek oh, oh
In leven blijven
Zonder lach te verliezen
Wat heb ik nodig om de nobele burger te zijn?
(Burger, Burger)
Wat heb ik nodig om een nobele burger te zijn?
Wat heb ik nodig om een nobele burger te zijn?
Wie heb ik nodig om de nobele burger te zijn?
Ik heb de moed nodig om elke dag wakker te worden.
Was je gezicht, begin opnieuw.
Een beetje wil zal helpen, is het niet?
Met zoveel mensen tegen ons dans
En veel mensen zullen zich schamen.
Om deze lambance te zien vermenigvuldigen
Vermenigvuldigen, vermenigvuldigen
♪ And we ' re peling ♪ ♪ oh, oh ♪
We knagen aan het bot o, o
Neem schade aan
Maar laat de verslaving niet los.
Wat heb ik nodig om de nobele burger te zijn?
(Epa, epa))
Wat heb ik nodig om een nobele burger te zijn?
Het moet op de lida zijn, het moet op de lida zijn.)
Wat heb ik nodig om de nobele burger te zijn?
(Het is elke dag, het is elke dag)
Wie heb ik nodig om de nobele burger te zijn?
Ik heb de moed nodig om elke dag wakker te worden.
Was je gezicht, begin opnieuw.
Een beetje wil zal helpen, is het niet?
Met zoveel mensen tegen ons dans
En veel mensen zullen zich schamen.
Om deze lambance te zien vermenigvuldigen
Vermenigvuldigen, vermenigvuldigen
En we komen vast te zitten
Tot aan de nek oh, oh
In leven blijven
Zonder lach te verliezen
En we villen
Maar laat het bot los.
Wat heb ik nodig om de nobele burger te zien?
(Hij is een burger, hij is een burger)
Wat heb ik nodig om een nobele burger te zijn?
(Het is elke dag, het is elke dag)
Wat heb ik nodig om de nobele burger te zijn?
Het moet op de lida zijn, het moet op de lida zijn.)
Wat moet ik doen, de nobele Burger?
Als je goed zegt
Herinnert zich alleen de mensen in het verkiezingsjaar
Integendeel
Er wordt gezegd nobele burger, het zinken van de natie
In de koffer, in het ondergoed past meer dan een miljoen
Het spel zal genoeg corruptie veranderen
De mensen zijn rechtvaardig en willen brood.
Jullie zullen slechts genieten.
Genoeg gepraat en kom in onze conditie
Wat heb ik nodig om de nobele burger te zijn
Het moet op de lida zijn, het moet op de lida zijn.)
Wat heb ik nodig om de nobele burger te zijn
(Het is elke dag, het is elke dag)
Wat heb ik nodig om de nobele burger te zijn
Het moet op de lida zijn, het moet op de lida zijn.)
Wat heb ik nodig om de nobele burger te zijn