Samantha Lombardi — Creepie Kids songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Creepie Kids" van Samantha Lombardi.
Songteksten
Out, of the ordinary
Fairy tale, without the fairy
A family that seems a little scary
Winter, without the storming
Crucial, just not necessary
So strange, extra-ordinary
A world with perfect people.
No, you wont find me Anywhere but here
The way you see me Is pretty far from clear
A little different, not everyday
You cant judge me, it don’t work that way
So what, so what, if I’m growing up creepie?
Candy store, without the candy
Private school, where’s the learning?
Subtle but I got the feeling
A wedding without the dancing
A rock show without the yelling
So look now, the bugs are turning
A world with perfect people
No, you wont find me Anywhere but here
The way you see me Is pretty far from clear
A little different, not everyday
You cant judge me, it don’t work that way
So what, so what, if I’m growing up creepie?
Growing up creepie, growing up creepie how about you?
Growing up creepie, growing up creepie how about you?
Growing up creepie, growing up creepie how about you?
Growing up creepie, growing up creepie how about you?
Songtekstvertaling
Buiten het gewone
Sprookje, zonder de fee
Een familie die een beetje eng lijkt
Winter, zonder Storm
Cruciaal, alleen niet nodig
Zo vreemd, extra-gewoon
Een wereld met perfecte mensen.
Nee, je vindt me nergens anders dan hier.
De manier waarop je me ziet is vrij verre van duidelijk.
Een beetje anders, niet elke dag
Je kunt me niet veroordelen, zo werkt het niet.
En wat dan nog, als ik als griezel opgroei?
Snoepwinkel, zonder snoep.
Privé school, waar is het leren?
Subtiel maar ik heb het gevoel
Een bruiloft zonder het dansen
Een rock show zonder geschreeuw
Dus kijk nu, de insecten draaien
Een wereld met perfecte mensen
Nee, je vindt me nergens anders dan hier.
De manier waarop je me ziet is vrij verre van duidelijk.
Een beetje anders, niet elke dag
Je kunt me niet veroordelen, zo werkt het niet.
En wat dan nog, als ik als griezel opgroei?
Hoe zit het met jou?
Hoe zit het met jou?
Hoe zit het met jou?
Hoe zit het met jou?