Samantha Fox — Spirit Of America songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Spirit Of America" van Samantha Fox.

Songteksten

Just a handful of heroes, waving flags across the world
Fast food and freedom, iron hand in velvet glove
For a fistful of dollars, anything at a price
It’s always a gamble, say your prayers and roll the dice
History, for you and me, stretchin' out miles and miles
Liberty, equality, that’s never going out of style (Yeah)
(Spirit of America) That’s the spirit of America
Doin' okay just a heartbeat away
(Spirit of America) That’s the spirit of America
You burn from coast to coast
(Spirit of America) That’s the spirit of America
It’s everybody’s dream, there’s a new tomorrow, now
The last lonesome cowboy, turns to make his final stand
Tall in his saddle, burning rifle in his hand
Now his world is a memory, and the freeway takes him home
Too tired and weary, for the man to stand alone
Reaching out, pushing hard, findin' your way at last
Shakin' loose, breakin' through, build a future from the past (Yeah)
History for you and me, stretchin' out miles and miles
Liberty, equality, that’s never going out of style (Yeah)

Songtekstvertaling

Slechts een handvol helden, zwaaiende vlaggen over de wereld
Fast food and freedom, iron hand in velvet glove
Voor een handvol dollars, alles tegen een prijs
Het is altijd een gok, zeg je gebeden en gooi de dobbelsteen
Geschiedenis, voor jou en mij.
Vrijheid, gelijkheid, dat gaat nooit uit de mode.)
Dat is de geest van Amerika.
Het gaat goed, een hartslag verder.
Dat is de geest van Amerika.
Je brandt van kust tot kust.
Dat is de geest van Amerika.
Het is ieders droom, er is een nieuwe morgen, nu
De laatste eenzame cowboy, draait zich om om zijn laatste stand te maken.
Hoog in zijn zadel, brandend geweer in zijn hand
Nu is zijn wereld een herinnering, en de snelweg brengt hem naar huis
Te moe en moe, voor de man om alleen te staan
Reiken, hard duwen, eindelijk je weg vinden
Trillen, doorbreken, bouwen aan een toekomst uit het verleden)
Geschiedenis voor jou en mij.
Vrijheid, gelijkheid, dat gaat nooit uit de mode.)