Samantha Farrell — Keep Moving songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Keep Moving" van Samantha Farrell.

Songteksten

You always criticize me
for being too damn nice
But this dead weight 'round my shoulders
Got me thinking you were right
Gotta let him go
Gotta keep moving on
Some nights I lay in terror
seconds from a scream
That I won’t find a way to live
the life that I have dreamed
Gotta hold on
Gotta keep moving on
And oh, feet don’t fail me now
You’re all I’ve got
And you said the road would rise
to meet me if I walked
So I thought…
I better keep moving
Gotta keep moving on
My friends and I
We grew up right
Parted ways last fall
I think about you all the time
Even if I don’t call
It’s been too long
Gotta keep moving on
If I stop for a moment
I fear I’ll never start again
Get caught in the past
And suddenly it’s the end
Gotta hold on
Gotta keep moving on
And oh, feet don’t fail me now
You’re all I’ve got
And you said the road would rise
to meet me if I walked
So I thought…
I better keep moving
Gotta keep moving on

Songtekstvertaling

Je bekritiseert me altijd.
omdat je te aardig bent.
Maar dit dode gewicht om mijn schouders
Ik dacht dat je gelijk had.
Ik moet hem laten gaan.
We moeten verder.
Sommige nachten lig ik in angst
seconden van een schreeuw
Dat ik geen manier vind om te leven
het leven dat ik heb gedroomd
Ik moet volhouden.
We moeten verder.
En oh, voeten laat me nu niet in de steek
Jij bent alles wat ik heb.
En je zei dat de weg zou stijgen
om me te ontmoeten als ik liep
Dus ik dacht:…
Ik kan maar beter doorgaan.
We moeten verder.
Mijn vrienden en ik
We zijn goed opgegroeid.
Afgelopen herfst gescheiden wegen
Ik denk de hele tijd aan je.
Zelfs als ik niet bel
Het is te lang geleden.
We moeten verder.
Als ik even stop
Ik vrees dat ik nooit meer zal beginnen.
Betrapt worden in het verleden
En plotseling is het het einde
Ik moet volhouden.
We moeten verder.
En oh, voeten laat me nu niet in de steek
Jij bent alles wat ik heb.
En je zei dat de weg zou stijgen
om me te ontmoeten als ik liep
Dus ik dacht:…
Ik kan maar beter doorgaan.
We moeten verder.