Samael — Shining Kingdom songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Shining Kingdom" van Samael.
Songteksten
I took a long trip
and now back again
to the point where I began
and everything I left behind
followed me, preceded me Souvenirs are patient, they only know
the lassitude they provide
Feeding the void with emptiness
it took me time to understand
It was always here, deep inside
always there, far away
the shining kingdom
I took a long trip to leave myself
to search for another me elsewhere
I haven’t found anything
I just forgot what I was looking for
I did forget what I was looking for
I’ve been lost
Feeding the void with emptiness
it took me time to understand
It was always here, deep inside
always there, far away
the shining kingdom
Songtekstvertaling
Ik heb een lange reis gemaakt.
en nu weer terug.
tot het punt waar ik begon
en alles wat ik achterliet
volg me, ga me voor. Souvenirs zijn geduldig, ze weten het alleen.
de vermoeidheid die ze bieden
Het voeden van de leegte met leegte
het kostte me tijd om het te begrijpen.
Het was altijd hier, diep van binnen.
altijd daar, ver weg
The shining kingdom
Ik nam een lange reis om mezelf te verlaten.
om elders naar een andere ik te zoeken.
Ik heb niets gevonden.
Ik was vergeten wat ik zocht.
Ik ben vergeten wat ik zocht.
Ik ben verdwaald.
Het voeden van de leegte met leegte
het kostte me tijd om het te begrijpen.
Het was altijd hier, diep van binnen.
altijd daar, ver weg
The shining kingdom