Samael — Angel's Decay songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Angel's Decay" van Samael.
Songteksten
You know my friend
I’ve been walking on a really strange path lately
I’m so glad you were not there
to see my fall, to see me passing on My wound so deep
my veins opened wide
letting flow my distress
letting flow my requests
Listen my friend
as no one wanted to hear I’m telling you now
So weak was my hope
so cold the world around
so strong the calls
my pain invited echoes to my pain
Anguish
coiled in the gut like a starving worm
Fallen, between…
I slide down the hole at the center of my soul
I’ve given up, I’ve given up, larvae rots
for I let the angel rise…
Songtekstvertaling
Je kent mijn vriend
Ik heb de laatste tijd een heel vreemd pad bewandeld.
Ik ben zo blij dat je er niet was.
om mijn val te zien, om mij te zien passeren op mijn wond zo diep
mijn aderen gingen wijd open.
laat mijn nood stromen
laat mijn verzoeken stromen
Luister, vriend.
zoals niemand wilde horen, zeg ik het nu.
Zo zwak was mijn hoop
zo koud de wereld rond
zo sterk de roep
mijn pijn nodigde echo ' s uit voor mijn pijn
Angst
opgerold in de buik als een uitgehongerde worm
Gevallen, tussen…
Ik glijd door het gat in het midden van mijn ziel
Ik heb het opgegeven, ik heb het opgegeven, larven Rotten
want ik laat de engel opstaan…