Sam The Kid — Representa o Teu Mundo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Representa o Teu Mundo" van Sam The Kid.
Songteksten
Este é o novo início, o novo sacrifício
O que falas eu disse-o, mas não faz mal
É sinal, que o meu discurso tu aprovas
Mas devias vir com cenas novas
Porque não há nada melhor do que ser original
Não há nada melhor de não ter um estilo igual
Ao próximo, que influência sem saberes
Sem quereres, decifra lá os meus poderes
Represento o que quero, não preciso d’uniformes
Quando rimo, não dormes, as dicas são enormes
Então gala (gala), sabes qu’eu não curto dar pala
Mas sou um MC até andar de bengala
Faz a troca, eu sou aquele que te toca
Não percebes então pega na lente e foca
Desloca, não podes ficar por território
Senão o assunto fico sério como um velório
O meu reportório não é como um qualquer
Não preciso d’accessórios para vencer
E podes crer, que eu levo esta merda a sério
A tua ignorância é que faz disto um mistério
Fala e movimenta, não fiques parado
Não consegues, tenta, o tempo é limitado
Entra na tua mente, cava lá no fundo
Mas nunca te esqueças (Representa o teu mundo)
Fala e movimenta, não fiques parado
Não consegues, tenta, o tempo é limitado
Entra na tua mente, cava lá no fundo
Mas nunca te esqueças (Representa o teu mundo)
Depois de tudo o que passei, continuo rijo
Cubico é o place mas a rua é o esconderijo
E eu exijo, qu’o meu ego esteja fixado numa cena apenas
E não em duas cenas
Porque a concentração é sempre a cena fundamental
Tentar vencer e ultrapassar a batalha vital
O cruzamento dos destinos é bem divinal
Mete-te a pensar se o caminho é opcional
É fodido, não faz sentido ao nosso redor
Sinto o suor daquele que quer ser o maior
Queé na janela dos lamentos que a life se organiza
Lava as memórias quando o cérebro precisa
E ele não visa, altura qu’ataca na tua mente
Fraca que paralisa, isto não é um exa-gero
Neurónios no desespero, e eu não vou fazer
Eu vou ser o quando aparecer o novo movimento
Este continua lento, não se mexe
Em vez de subir desce, eterna criança que não cresce
Não penses no cash, qu’ainda é cedo
Se isto é um movie eu quero outro enredo
Não quero um final feliz, quero um final calmo e
Decente
Não quero um final onde haja o perigo eminente
Mas como não podemos decidir o nosso fim
Cruel e imprevisível, yo a vida é assim
Fala e movimenta, não fiques parado
Não consegues, tenta, o tempo é limitado
Entra na tua mente, cava lá no fundo
Mas nunca te esqueças (Representa o teu mundo)
Fala e movimenta, não fiques parado
Não consegues, tenta, o tempo é limitado
Entra na tua mente, cava lá no fundo
Mas nunca te esqueças (Representa o teu mundo)
Yo
É memo assim yo
Representa o teu mundo
Não é os Estados Unidos boy, porque aqui é a Tuga
(tuga)
E a Tuga é que tens de representar
Yo GQ, dá-lhe lá a dica…
Yo, é memo assim, o Sam The Kid tem razão
Temos é que representar a Tuga e mais nada
Não queremos aqui a ilusão dos Estados Unidos
Nem Tupac’s, nem Biggie’s, nem nada dessas merdas
Que andam aí
Não queremos west-sides, nem…, nem nada disso
Queremos é representar a Tuga, o Hip Hop e mais nada
Queremos é que o Hip Hop evolua em Portugal
E não queremos é que as brigas evoluam Portugal
Queremos é MC’s
MC’s aqui
MC’s, GQ and Sam The Kid
Yo, Chelas
Songtekstvertaling
Dit is het nieuwe begin, het nieuwe offer.
Wat zeg je ervan dat ik het zei, maar het doet geen pijn.
Het is een teken, dat mijn speech je goedkeurt.
Maar je moet nieuwe dingen bedenken.
Want er is niets beter dan origineel zijn.
Er is niets beter dan geen gelijke stijl te hebben.
Op de volgende, welke invloed zonder te weten
Zonder te willen, ontcijferen mijn krachten daar
Ik vertegenwoordig wat ik wil, Ik heb geen uniformen nodig.
Als ik rijm, niet slapen, de tips zijn enorm
Dus gala (gala), je weet dat ik niet kort geef pala
Maar ik ben een MC die zelfs in Bengalen loopt.
Ik ben degene die je aanraakt.
Je snapt het niet dus pak de lens en concentreer je.
Beweeg, je kunt niet op Territorium blijven.
Anders word ik serieus als een wake.
Mijn repertoire is niet zoals ieder ander.
Ik heb geen accessoires nodig om te winnen.
En geloof me, Ik neem dit serieus.
Jouw onwetendheid maakt dit een mysterie.
Spreek en beweeg, sta niet stil.
Je kunt het niet, probeer het, de tijd is beperkt
Ga in je geest, graaf diep.
Maar vergeet nooit (vertegenwoordigt uw wereld)
Spreek en beweeg, sta niet stil.
Je kunt het niet, probeer het, de tijd is beperkt
Ga in je geest, graaf diep.
Maar vergeet nooit (vertegenwoordigt uw wereld)
Na alles wat ik heb meegemaakt, ben ik nog steeds stoer.
Cubico is de plek maar de straat is de schuilplaats
En ik eis, dat mijn ego alleen gefixeerd wordt in een scène
En niet in twee scènes
Omdat concentratie altijd de sleutel is
Probeer te winnen en de vitale strijd te overwinnen
Het kruisen van het lot is heel goddelijk.
Het laat je afvragen of het pad optioneel is
Het is klote, het heeft geen zin om ons heen.
Ik voel het zweet van degene die de grootste wil zijn
Dat het in het venster van Klaagliederen is dat het leven zichzelf organiseert
Wast herinneringen weg als de hersenen nodig hebben
En hij richt niet.
Zwak dat verlamt, dit is geen exa-Ger
Neuronen in wanhoop, en dat zal ik niet doen.
Ik zal degene zijn als de nieuwe zet verschijnt.
Deze blijft langzaam, beweegt niet
In plaats van naar beneden te klimmen, een eeuwig kind dat niet groeit
Denk niet aan geld, het is nog vroeg.
Als dit een film is, wil ik nog een plot.
Ik wil geen gelukkig einde, Ik wil een rustig einde en
Fatsoenlijk
Ik wil geen einde waar het dreigend gevaar is.
Maar hoe kunnen we niet beslissen ons einde
Wreed en onvoorspelbaar, je leven is zo
Spreek en beweeg, sta niet stil.
Je kunt het niet, probeer het, de tijd is beperkt
Ga in je geest, graaf diep.
Maar vergeet nooit (vertegenwoordigt uw wereld)
Spreek en beweeg, sta niet stil.
Je kunt het niet, probeer het, de tijd is beperkt
Ga in je geest, graaf diep.
Maar vergeet nooit (vertegenwoordigt uw wereld)
Ik
Het is memo dus yo
Vertegenwoordigt jullie wereld
Niet de Amerikaanse jongen, want hier is de Tuga
(tuga)
En de Tuga is wat je moet uitvoeren
Yo GQ, geef hem de hint.…
Yo, het is memo dus, Sam de jongen heeft gelijk
We moeten de Tuga vertegenwoordigen en niets anders.
Wij willen hier niet de illusie van de Verenigde Staten koesteren.
Niet Tupac 's, niet Biggie' s, niets van dat spul.
Wie zijn daar?
We willen geen west-side... of zoiets.
We willen Tuga, hiphop en niets anders vertegenwoordigen.
We willen dat hiphop zich ontwikkelt in Portugal
En we willen niet dat de gevechten evolueren Portugal
We willen MC ' s.
MC is hier.
MC ' s, GQ en Sam The Kid
Hé, Chelas.